英语问题from the countryside to cities

发布网友发布时间：2023-08-22 15:42

共3个回答

热心网友时间：2023-08-27 21:51

解：①from the countryside to cities=from the countryside to the city. （前后名词保持一致）
②可以，但并没有countryside好；country除了国家的意思也有乡下的意思。跟countryside是一个意思；跟城市是对立的。country 但是也可以是小镇；而country是随便一个乡下都可以。相比之下countryside更正式。追问from the countryside to cities.

from the countryside to the city.

这两句话有什么不同吗?

热心网友时间：2023-08-27 21:51

countryside没有复数形式，

不能换，要换只能加countries，但是意思也同时变了

from the countryside to cities从乡村到城市
from the countries to cities从国家到城市

热心网友时间：2023-08-27 21:52

城市是代指很多城市，不是单指一个城市，故用复数形式。句子大意：从乡村到城市，而country译为国家，与语境不符。