日语中有这样一句话吗?

发布网友发布时间：2023-08-22 11:19

共4个回答

热心网友时间：2024-11-08 18:00

楼主发的肯定是根据自己的感觉打出来的，但是没有那样的说法，如果楼主给个具体的场景，我想比较好猜。我觉得楼下说的有道理「まいしてう」、「あいしてる」发音是比较像，是我爱你的意思，然后「まぢ、まいしてうよ」，个人猜的，可能是「まじ、あいしてるよ」。我真的爱你，可是我看了那么多日剧和电影，都没见到过这种说法，回答只是凭个人感觉。

热心网友时间：2024-11-08 18:01

* ※アニメをまいしてう(爱してる)方以外、投稿禁止←
はい。嘘です＾q＾←
アニメに関系がある作品なら大歓迎です！！！！
最低限のルールは、守ってください。
作者が、関连するときが多いと思われますwww

阿姨洗铁路倒是常见，马姨洗的屋原来也是同样的意思。
-------------------------------------------------------------
上面那段日文是我从一个日文网站拷贝过来的。
まいしてう(爱してる)
基本上不会有错。

参考资料：http://ugomemo.hatena.ne.jp/ch/244156451747249715

热心网友时间：2024-11-08 18:01

这是日本年轻女孩子（尤其是涉谷和原宿附近的）撒娇用的娃娃音的一种。
是模仿小孩子说话，意思和本当（ほんとう）に爱（あい）してる。是一样的。

热心网友时间：2024-11-08 18:02

まいしてう
まぢ、まいしてうよ

没有这样的日语···可以说只是随便写着玩的吧??