八嘎是什么意思??
发布网友
发布时间:2022-04-25 15:35
我来回答
共6个回答
热心网友
时间:2022-05-17 00:35
八嘎,是日语「马鹿」的音译,在日语平假名和片假名中分别写作ばか和バカ,三者发音均为baka,其意义常用于表示笨蛋、白痴、糊涂、愚蠢等贬义词。
由于日本人的发音习惯,baka的ka的音由于日本人的发音习惯会被发成不送气音,听上去像ga,但两者有本质上的区别。出自《史记》中“指鹿为马”的典故。
八嘎词语由来:
很多中国人都知道日本的“国骂”是“八嘎呀路”,“八嘎呀路”用汉字写就是“马鹿野郎”。“马鹿”(也就是八嘎呀路的“八嘎”)是从《史记》中赵高“指鹿为马”的典故而来——
秦始皇死后实权被宦官赵高掌握,赵高有一天献给秦二世皇帝一头鹿说:“陛下,献给您一匹马。”秦二世莫名其妙地对左右的大臣说:“奇怪,这明明是一匹鹿呀。”大多数的大臣为了讨好赵高都说:“这的确是一匹马,不是鹿。”
根据“指鹿为马”的典故,日语中把连马和鹿都分不清的愚者叫做“马鹿”,即傻子、笨蛋。
而日语中“野郎”(也就是ba ka ya ro u的“ya ro u”)既“ばかやろう(八卡亚洛)”本意是村夫,用来比喻没有教养的粗俗之人。
因此骂别人“ba ka ya ro u”,就是骂对方蠢笨、没有教养,另一意思为“愚蠢”“荒唐”。“巴嘎雅鹿/八嘎丫路/八卡亚洛”主要为抗日战争带来的舶来词。
热心网友
时间:2022-05-17 01:53
意思:愚蠢而荒唐之人,反应迟钝的人
八嘎
释义:八嘎,是日语「马鹿」的音译,在日语平假名和片假名中分别写作ばか和バカ,三者发音均为baka,其意义常用于表示笨蛋、白痴、糊涂、愚蠢等贬义词。由于日本人的发音习惯,baka的ka的音由于日本人的发音习惯会被发成不送气音,听上去像ga,但两者有本质上的区别。
名词:傻瓜、笨蛋
形容词:愚蠢的
近义词:愚者(ぐしゃ)、阿呆(アホ[中文意思为“呆子”
笔顺
词语由来:
很多中国人都知道日本的“国骂”是“八嘎呀路”,“八嘎呀路”用汉字写就是“马鹿野郎”。“马鹿”(也就是八嘎呀路的“八嘎”)是从《史记》中赵高“指鹿为马”的典故而来——
秦始皇死后实权被宦官赵高掌握,赵高有一天献给秦二世皇帝一头鹿说:“陛下,献给您一匹马。”秦二世莫名其妙地对左右的大臣说:“奇怪,这明明是一匹鹿呀。”大多数的大臣为了讨好赵高都说:“这的确是一匹马,不是鹿。”
根据“指鹿为马”的典故,日语中把连马和鹿都分不清的愚者叫做“马鹿”,即傻子、笨蛋。
而日语中“野郎”(也就是ba ka ya ro u的“ya ro u”)既“ばかやろう(八卡亚洛)”本意是村夫,用来比喻没有教养的粗俗之人。
因此骂别人“ba ka ya ro u”,就是骂对方蠢笨、没有教养,另一意思为“愚蠢”“荒唐”。“巴嘎雅鹿/八嘎丫路/八卡亚洛”主要为抗日战争带来的舶来词。
热心网友
时间:2022-05-17 03:28
八嘎:通常是指笨蛋的意思,有时会严厉的斥责做错事的人八嘎,有时朋友间,大人对孩子的错误会亲昵的说八嘎 也就是小笨蛋的意思
哟西是好,不错,行的意思
热心网友
时间:2022-05-17 05:19
ばか
黑本式罗马音:baka
汉语模拟音:巴嘎
日语汉字写作 马鹿(ばか)
意思:笨蛋
此外还有ばかやろう(日语汉字写作 马鹿野郎)
黑本式罗马音:bakayarou
汉语模拟:巴嘎呀落
意为:混账
这些词用在不同语境有不同意思,亲昵之间的人也用。
此答案由【外语TOP50】トモのファン亲自整理,盗者必究。
热心网友
时间:2022-05-17 07:27
日语音译:笨蛋,傻瓜,白痴……
热心网友
时间:2022-05-17 09:52
混蛋的意思用来骂人
巴嘎的意思是什么
意思:愚蠢而荒唐之人,反应迟钝的人。释义:八嘎,是日语「马鹿」的音译,在日语平假名和片假名中分别写作ばか和バカ,三者发音均为baka,其意义常用于表示笨蛋、白痴、糊涂、愚蠢等贬义词。由于日本人的发音习惯,baka的ka的音由于日本人的发音习惯会被发成不送气音,听上去像ga,但两者有本质上的区...
八嘎是什么意思
八嘎的意思是:在中文里,“八嘎”这个词是一个贬义词汇,通常用来形容某人粗鲁、愚蠢或者令人讨厌的行为。这个词在某些方言或口语中的使用较为频繁。详细解释如下:1.“八嘎”的基本含义 “八嘎”一词多用于贬义语境,常常用来形容某人的行为或言语不合时宜、愚蠢或是带有冒犯性。这个词在口语表达中较为...
日语中的「八嘎」是什么意思?
日语八嘎是表示笨蛋、白痴、糊涂、愚蠢等贬义词。八嘎,是日语“马鹿”的音译,在日语平假名和片假名中分别写作ばか和バカ,三者发音均为baka。释义:名词,傻瓜、笨蛋。形容词:愚蠢的。近义词:愚者(ぐしゃ)、阿呆【アホ(中文意思为“呆子”)】。其他用法:有时会对做错事情而被斥责为“baka”,...
八嘎是什么意思?八嘎跟八嘎雅鹿有什么区别?
八嘎(bā gā)这一词汇在中文网络语境中通常指的是“笨蛋”、“白痴”、“糊涂”或“愚蠢”,在日语中对应的是“ばか”。它是一个带有贬义的词汇,常用于表达对他人行为的否定或嘲笑。与“八嘎”相比,“八嘎雅鹿”(ばかやろう)在日语中的含义有所不同。它同样可以用来指称愚蠢的行为,但相较...
八嘎什么意思
日语“八嘎”的意思是混蛋或坏家伙。详细解释如下:日语中的“八嘎”是一种比较粗鲁的口语表达方式,用来形容一个人表现得非常不好或者行为举止让人不满。这个词的含义与中文中的“混蛋”、“家伙”等词语相似,通常用于表示对某人行为的不满或愤怒。在日语中,“八嘎”一词的使用并不广泛,它更多地...
八嘎是什么意思?八嘎跟八嘎雅鹿有什么区别?
八嘎bā gā 意思是笨蛋、白痴、糊涂、愚蠢,是贬损人的话,日语写法是ばか。八嘎跟八嘎雅鹿的区别是:1.八嘎,ばか。这个词语感没有八嘎雅鹿(ばかやろう)那麼严重,别人做了傻事,会随便讲ばか。各位如果被日本人骂ばか,不要太生气,可能是开玩笑而已。2.八嘎雅鹿,ばかやろう。基本上是骂人...
八嘎什么意思
八嘎的意思是:粗鲁、冒犯或侮辱性的用语。在现代网络语境中,“八嘎”可能是一种粗话或骂人的表达方式,通常带有贬义或侮辱性。这个词在一些方言或网络用语中流传较广,应谨慎使用。在正式的书面表达或公共场合,应避免使用此类词语。详细解释如下:在网络和日常对话中,“八嘎”作为一个词汇出现,其含义...
八嘎是什么意思??
八嘎的意思是骂人或责备人的话。以下是对八嘎的 解释一:八嘎的起源与含义 “八嘎”这个词起源于中国古代的方言。随着时间的发展,这个词逐渐流传开来,并带有一定的贬义和负面的情感色彩。它常常用于表达对他人的不满或责备,是一种比较粗俗、直接的表达方式。在某些方言中,“八嘎”常用来形容一个人...
八嘎是什么意思?八嘎跟八嘎雅鹿
八嘎(bā gā)在日本语中意指笨蛋、白痴,是一种轻度的贬义词,写作"ばか"。与之相比,八嘎雅鹿(ばかやろう)则更为严厉,通常用于骂人,但也可能在朋友间的责备中使用,带有自责和懊悔的情绪。这个词组源于中国古代历史故事"指鹿为马",反映了对愚者的蔑视。据传,秦始皇时代,赵高通过混淆视听来...
八嘎是什么意思
八嘎的意思是:在中文里,“八嘎”这个词是一个贬义词汇,通常用来形容某人粗鲁、愚蠢或者无理取闹。这个词在某些方言或口语中的使用更为普遍,带有明显的贬损意味。接下来 八嘎一词的起源可以追溯到古代汉语,在现代一些方言区中仍被使用。这个词汇一般用于表达对他人的不满或者责备,具有比较强烈的批评...