发布网友 发布时间:2023-08-13 07:10
共1个回答
热心网友 时间:2024-12-15 02:43
六角符号是〔〕。从符号语言学的观点看是“意义重编”,在公文里主要用在年的标注。六角符号主要是用来标明年份,国籍,朝代等等,从这样的使用场景我们可以知道这2个符号主要用于比较正式的公文的。
六角括号用法
六角括号〔〕用来标示公文编号中的发文年份,作者国籍、朝代等。
又如“信”,古代只指送信的人,现代的信古代叫“书”,《世说新语》:“俄而谢玄淮上信至,〔谢安〕看书竟,默默无言”,“信”和“书”的分别是很清楚的。(吕叔湘《语言的演变》)
《论语·公冶长》:“〔子贡〕对曰:‘赐(子贡)夜,何敢望回(颜回)?回也,闻一以知十;赐也,闻一以知二’。《汉语大词典》第1卷第1页)
谢安是引者补出的人名,否则读者不清楚引文中所讲的看书认识谁。从例(2)可以看出《汉语大词典》的处理办法是:补出的词语用六角括号,如“〔子贡〕”;解释性的词语用圆括号,如“(子贡和(颜回)。