汉唐盛世 英文翻译
发布网友
发布时间:2023-08-10 16:10
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2024-10-03 03:34
一楼译得比较接近,但是忘了汉代,所以:
The properous periods of the Han and Tang Dynasty.
热心网友
时间:2024-10-03 03:34
The properous period in the Tang Dynasty.
热心网友
时间:2024-10-03 03:34
the prosperous dynasties of Han and Tang
热心网友
时间:2024-10-03 03:35
the prosperous times of Han Dynasty and Tang Dynasty
汉唐盛世
Sinica 什么意思啊 ??怎么翻译??
Pax sinica 是一个拉丁语,它是Chinese peace 的意思,它和pax Roma是一对词,它最早是用来描绘中国汉唐盛世的,它是一个历史词汇。表示中国主导了世界的经济,文化等。
初二历史(汉唐盛世)
13.李渊建立唐朝 李世民开创贞观盛世,史称“贞观之治”14.隋唐政治体制的最大特点是三省六部 隋朝又开创了科举选拔人才的制度 15.中国历史上第一位女皇帝武则天 唐朝最强盛时是唐玄宗(李隆基)统治时期,被史家誉为“开元盛世"16.唐朝使用的曲辕犁,筒车 唐朝的唐三彩是造型美观的艺术珍品 17.开...
cainai中文是什么意识
China,现为“中华”和“瓷器”的英文译名。瓷器最初的称呼是“Chinaware”,直译:中华器物、中华货品[1] ,后省略ware,称呼瓷器为china。由此可知瓷器的意思远远晚于China作为中华的意义。所以China最初的意思就是:中华,中国 china一词最为接近的来源为中原官话-关中方言对长安的发音:【chángnǎn...
求《道德经》全文及整体翻译
司马迁说:“道家无为……旨约而易操,事少而功多”。古代汉唐盛世已经证明,改革开放初期的成就已经证明,中国未来的命运也必将证明:“自由就是无为而治”第一章 [原文] 道可道①,非常道②。名可名③,非常名。无名④,万物之始也;有名⑤,万物之母也⑥。故恒无欲也⑦,以观其眇⑧;恒有欲也,以观其所徼⑨。两...
我们常说汉唐盛世,这两个朝代出现盛世的原因有哪些?
玄奘在翻译佛教经典时期为了符合当时唐朝国情,大量吸收道教术语,佛教经典的大量翻译以及中国僧人自身思想体系的逐渐成熟使得中国佛教在此时期得到了稳固的发展,中国佛教的各主要宗派大多在此时期形成或成熟。其他宗教如伊斯兰教,景教(基督教聂斯脱利派)和祆教也随着国际交流传入中国。唐武宗时对佛教采取高压...
介绍中国传统文学的特点
中国古典文学有诗歌、散文、小说以及词、赋、曲等多种表现形式,在各种文体中,又有多种多样的艺术表现手法,从而使中国古典文学呈现出多姿多彩、壮丽辉煌的图景。几千年来,中国传统文化养育了中国古典文学,中国古典文学又大大丰富了中国传统文化,使传统文化更具有深刻的影响力。
古人如何学外语?
就比如汉唐盛世丝绸之路上各国的商人,他们需要进行沟通交流,使用的就是一种粟特语。因为粟特人在丝绸之路上十分活跃,而粟特语结合了汉语和梵语的一些特点,简单易懂,上手容易。清代广州13行由于经常需要跟洋人打交道,迫切的需要学习英语,应运而生一种小册子。上面收录着英语、法语、德语、等6种语言...
《平凉》 翻译
1、平凉城:在汉唐盛世时并不属于边塞地界,可是明王朝自永乐年间弃大宁徙东胜,宣德年间又迁开平与独石,嘉靖时复弃哈密、河套,嘉峪关以外大片土地尽失。2、汉苑:原指汉朝马苑,这里借写明代平凉府的大牧马场。平凉府西有群牧监。3、宛马:原为汉代著名的大宛马,这里借指当地饲养的西北良种战马。...
求2010某期《读者》杂志中一篇美文:有“深邃的思想,丰富的诗意……为...
从师吴宓、叶公超学东西诗比较、英文、梵文,并选修陈寅恪教授的佛经翻译文学、朱光潜的文艺心理学、俞平伯的唐宋诗词、朱自清的陶渊明诗。与同学吴组缃、林庚、李长之结为好友,称为"四剑客”。同学中还有胡乔木。喜欢"纯诗",如法国魏尔兰、马拉梅。比利时维尔哈伦,以及六朝骈文,李义山、姜白石的作品。曾翻译德莱塞、屠格...
请绍一下吴哥窟
十二世纪,这个媲美中国汉唐盛世的高棉文化,当时的版图几乎囊括了整个中南半岛,每个国王都以建造王神合一的神庙为目标。吴哥窟,就在王室传统文化的背景下,浩大的诞生了。 吴哥窟的护城河,如果您认为只有防御的功能,那就太小看他了。吴哥窟占地162.6公顷,整座石城重量超过3000万吨;当时的建筑师,就...