帮我翻译以下英文 奖励30分

发布网友 发布时间：2023-08-12 06:19

我来回答

共6个回答

热心网友 时间：2024-11-16 04:47

楼主：英文稍微有点不通顺，我已帮你修改并翻译如下：

I have been in Zhuhai for one month.I feel everthings is ok.
我已经来到珠海一个月了，我觉得一切事情都还顺利。

Next weekend I will jump to lever two C class .
下周末我将转到二阶段的C班学习。

I don't konw who is my teacher in next session.
我不知道下一阶段的课程中谁是我的老师。

I only know that I must learn English even more diligently.
我只知道我应该加倍刻苦地学习英语。

Ps: if you want, you must belive in youself,nobody can change!
附言：只要你想，你必须相信自己，没有人能改变你自己！

热心网友 时间：2024-11-16 04:48

英语语法完全错误；
I came to zhuhai is one mothes.I feld everthings is ok.
= I have been in Zhuhai for one month. I feel everything is alright.
我在珠海有一个月了，我觉得一切事情都还好顺利
next weekend I jump to lever twoC class .
= I will be promoted to Level 2 C next weekend.
下周末我要升级到2C班

I don't konw .who is my teacher in next seisson.
= I do not what will be my teacher the next session.
我并不知道下学期谁是我的老师
I only knew that, I must even more diligently learn English.
= I only know that I have to work hard in learning the English language.
我只知道，我要更用功学好英语！

Ps: if you want , you must belive youself,nobody can change!
= If you want you must have belief in you that nobody can chang you 如果你要学好英语，你一定要相信自己，没有人可以改变你的想法！

加油， 努力用功！

热心网友 时间：2024-11-16 04:48

我来珠海是mothes.ifeldeverthings大碍.下周末我来跳级twoc杠杆.我不konw. 谁是我的老师,在未来seisson.我只知道,我要更加勤奋学习英语.实用:如果你想,你必须相信汁,谁也不能变!

热心网友 时间：2024-11-16 04:49

what is this ?english ?

热心网友 时间：2024-11-16 04:49

I came to zhuhai is one mothes.I feld everthings is ok.
我来珠海1个月了，我觉得什么都挺好的。

next weekend I jump to lever twoC class .
下一周我要跳级到2C班

I don't konw .who is my teacher in next seisson.
我并不知道谁是我下一个老师。

I only knew that, I must even more diligently learn English.
我只知道，我要更努力地学好英语！

Ps: if you want , you must belive youself,nobody can change!
PS:如果你想学好英语，你一定要相信自己，没有人可以改变你的想法！

热心网友 时间：2024-11-16 04:50

语法错误好多哦！
我来珠海一个月了，感觉一切都好！下个周末（应该是下个星期next week 吧？）我将我转到2班了，但我不知道谁将是我的下一个老师，我只知道我要更加努力地学习英语。

如果你想学好英语，一定要相信自己，没有人可以改变你的想法！