广东话找打怎么说

发布网友发布时间：2022-04-25 14:40

共5个回答

热心网友时间：2023-10-09 13:21

括号内为声调。
你nei（二）是hei（一）不wu（轻）是hei（一）找wen（二）打sei（二）
一般普通话读出来大概是：内嘿吾嘿稳死
很难用普通话打出标准读音，不过这样差不多了。
白话打出来就是：系吾系搵死
一般打说成死。
或者一般说：内嘿吾嘿着屎啊（你是不是找死啊）

热心网友时间：2023-10-09 13:21

翻译：
你是不是找打~你系咪五行欠丙！
国语意思是“你是不是五行欠揍！丙距~打他

本来五行只有金、木、水、火、土，但我们广东新一代的年轻人已经把这些古话进行了创新~

热心网友时间：2023-10-09 13:22

你（“内”第二音）
系（叹气时“唉”的那个音，不要有声，就只有气，就是那个音；或者是日文-是的那个读音“ha.i”）
唔（“嗯”不要发“en”就发个鼻音）
系
揾（“吻”第二音）
打（“打”字第二音）？

热心网友时间：2023-10-09 13:23

系唔系搵死(打)啊~！

热心网友时间：2023-10-09 13:23

你系唔系想死啊~？扑街！（语气动词）