鼠目寸光什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?
发布网友
发布时间：2023-08-19 22:14
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-30 00:48
【典故出处】：清 蒋士铨《临川梦》：「寻章摘句，别类分门，凑成各样新书，刻板出卖。吓得那一班鼠目寸光的时文朋友，拜到辕门，盲称吓赞。」 【成语意思】：老鼠的眼睛只能看到一寸远的地方。形容目光短浅；没有远见。 【成语注音】：ㄕㄨˇ ㄇㄨˋ ㄘㄨㄣˋ ㄍㄨㄤ 【通用拼音】：shǔ mu cun guāng 【拼音简写】：SMCG 【使用频率】：常用成语 【成语字数】：四字成语 【感 *** 彩】：贬义成语 【成语用法】：鼠目寸光，主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。 【成语结构】：主谓式成语 【成语正音】：寸，不能读作「chun」。 【成语辨形】：鼠，不能写作「属」。 【英语翻译】：as short…sighted as mice 【日语翻译】：见识(けんしき)の浅いこと 【俄语翻译】：не видеть дaльше своего носа 【其他翻译】：<德>nicht uber die eigene Nasenspitze hinaussehen <sehr kurzsichtig><法>ne pas voir plus loin que le bout de son nez <avoir la vue courte> 【成语谜语】：此子眼睛十分亮 【近义词】：目光如豆、目光短浅 【反义词】：神通广大、*远瞩 【成语例句】：我们从小就应树立远大理想，努力学习科学知识，决不做鼠目寸光的庸人。
