谁能帮我翻译一下这篇短文 我会追分的
发布网友
发布时间：2023-08-18 11:51
共2个回答
热心网友
时间：2024-11-23 10:36
这个房子的结构由DADE COUNTRY的松木建成，是佛罗里达本土建筑在热带荒野的一个杰出的建筑代表。经过扩大和装修了无数次，它代表了1913-1915的建筑风格。那个时候Stranahan's home 有电线，室内管道和自来水，内部的楼梯，落地窗和宽敞的走廊。地板和门窗都重新用木工完成了，外面也重新用原始的白色和绿色的边粉刷了。1996年完成了其它历史建筑的原型的新屋顶，并有了防御现在飓风的详细说明。然后过了这么多年，很多原来的家具已经卖了或者送人了，这所房子的家具是维多利亚建筑和装修的典型例子。
热心网友
时间：2024-11-23 10:36
这种由Dade County松木构成的结构是佛罗里达本土建筑中一个最好的实例。 经过无数次的创新和延伸，它正表现出1913～1915年的构造。在那个时候，Stranahan's home有电线，室内供水，内部楼梯，海边窗户和宽敞的走廊。所有的木制品，低版，镶嵌板表面都经过修整而且被喷成最初的白色带绿色装饰。1996年，一个新的仿造其他历史建筑的屋顶被建成，这个新屋顶能够抵挡飓风的侵袭。经过这么多年来，尽管很多古老的家具被卖掉或送掉，这座房子仍然布置了维多利亚时期的仿制家具装饰。
