这个地址用英文怎么翻译

发布网友 发布时间：2022-04-25 16:23

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2023-10-17 03:05

Room 13-1-1001, Yicuiyuan, Jinxiu Shengtai Garden, Zhongcun Town, Panyu District, Guangzhou City, Guangdong Province, P.R. China

热心网友 时间：2023-10-17 03:05

China, Panyu District, Guangzhou City, Guangdong Province, Jingxiou ecological Park Jingxiou ecological Park Tsui Court

在英文中，地址要（从后往前写）或者是（从小地方到大地方），如：
13-1-1001，Tsui Court，Jingxiou ecological Park，zhongcun town，Guangdong Province,Guangzhou City,Panyu District,China,
【好像是这样换的位置···】（国外）

13－1－1001， Yicuiyuan, Jinxiu Shengtaiyuan, Zhongcun Town, Panyu District, Guangzhou, Guangdong Province, China （中国）

热心网友 时间：2023-10-17 03:06

13－1－1001， Yicuiyuan, Jinxiu Shengtaiyuan, Zhongcun Town, Panyu District, Guangzhou, Guangdong Province, China
地址是给外国人写的，给中国人看的，要保证中国邮差能看懂

热心网友 时间：2023-10-17 03:06

翻译是：
Hubei
city
of
Wuhan
province
high
tech
Development
Zone
Hongshan
Road,
Hubei
science
and
technology
Career
Academy
software
地址最好用英文的