问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

chinese tranditional medicine到底应该怎么翻译?

发布网友 发布时间:2022-04-25 23:50

我来回答

2个回答

热心网友 时间:2023-10-19 06:04

Traditional Chinese medicine 官方翻译:
Simplified Chinese: 中医学, Traditional Chinese: 中医学
--------------------------------------------------------
Traditional Chinese medicine (also known as TCM or T.C.M., Simplified Chinese: 中医学, Traditional Chinese: 中医学; pinyin: Zhōngyī xué) is a range of traditional medical practices used in China that developed over several thousand years. These practices include herbal medicine, acupuncture, and massage. TCM is a form of Oriental medicine, which includes other traditional East Asian medical systems such as Japanese and Korean medicine. TCM says processes of the human body are interrelated and constantly interact with the environment. Therefore the theory looks for the signs of disharmony in the external and internal environment of a person in order to understand, treat and prevent illness and disease. TCM theory is based on a number of philosophical frameworks including the Theory of Yin-yang, the Five Elements, the human body Meridian system, Zang Fu theory, and others. Diagnosis and treatment are concted with reference to these concepts. TCM does not usually operate within a scientific paradigm but some practitioners make efforts to bring practices into an evidence-based medicine framework.

参考资料:http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_Medicine

热心网友 时间:2023-10-19 06:04

前者,因为后者不包括制心病的要,而传统的药中包括治疗心病的心药
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
说课包括哪些方面 说课内容包括()。 如何在手机百度上删除对话记录? 结核病是什么样的疾病? 曹丕17岁得了肺痨,明知自己命不长久,还要强争王位,是不是很自私呢?_百... 古代小说常出现的病名 急求一篇"生活小窍门"(500字)的作文 至今最有什么小妙招 健康的戒烟方法 笔记本电池锁死是什么原因引起的? 谁能帮我翻译一下。英译汉~~ 浙江师范大学三位一体招生笔试考什么 糯米糍的口感怎样,作文需要 我要去日本留学,给筑波大学的老师写简历,怎么写? 浙江师范大学三位一体面试要不要介绍自己姓名 把仓木*的中文介绍翻译成英文 谢了 中文已经给出了 照着翻吧 按照这个格式把每项翻清楚 foot(复数)? 年糕是不是就是糯米团 跪求一首曲子,好像是喜多郎的 浙师大三位一体 我在一个桑拿做*,有一些是外籍人来消费,.我不会讲英语,.我想让会英文的达人帮我翻译一下. 怎么做糯米年糕 希望英语单词 糯米糍糕怎么做好吃 为什麽阿公的异能是紫色的? 糯米糍糕的做法步骤图,糯米糍糕怎么做好吃 泰式按摩用英语怎么说? 糯米糍糕的做法,糯米糍糕怎么做好吃,糯米糍糕 糯米团糕外皮白粉是啥粉? 英语高手帮忙翻译下,有追加分 糯米粉怎么样做成美味漂亮的小糕点 我揉糯米团怎么就不成型呢? 冲冲糕,熨斗糕,糯米团,三角粑,哪个才是重庆经典传统特色小吃? 英语高手请帮忙哦,翻译一些东西?谢谢了! 江米面怎么蒸年糕 汽车零部件有限公司的经营范围 中街糯米糍雪糕过期3天可以吃吗 上海有哪些做汽车配件比较大的公司? 中国汽车零部件工业公司的公司简介 天津博信汽车零部件公司怎么样? 李尔汽车零部件公司怎么样?, 轮创(重庆)汽车零部件公司好不好? 武汉 有哪些 较大的 汽车(零部件)有限公司 500g食品里面加500mg山梨酸钾超标吗? 称样500g加千分之二助磨剂,应该称多少? 请问一下电脑500G机械硬盘加上60G固态硬盘,玩大型游戏够用吗?(需要有什么改进) 现在硬盘是机械硬盘500G加显卡2G再加内存条8G要多少钱 500克加上1千克等于多少? 笔记本500G硬盘,想加个固态,多大的更理想一些? 机内硬盘500G加云端存储500G是不是1T? 1000g珍珠加6000ml水,500g加多少水?