帮我把这个地址翻译成英语

发布网友发布时间：2023-09-27 21:33

共3个回答

热心网友时间：2024-11-15 12:28

20 Xin Jian She Cun, Apt302
Hunan University
Changsha, Hunan
P.R.China, 410082

说明：新建设村是个小区。如果你是打算收从国外邮寄过来的东西，最好让国外的朋友用DHL或者UPS或者Fedex，附上你的电话号码，邮递公司会主动联系你的。如果是出国办签证什么的需要写地址，那么其实要求不是很严格，上面的格式基本可以了。如果是收普通的航空邮件，只要地址写了Hunan University就会被送到湖南大学的邮件收发室（在现外国语学院的地下一楼，与北楼交接的地方），你千万别指望会送到家里。

希望这些信息对你有帮助。

热心网友时间：2024-11-15 12:29

湖南*沙市湖南大学新建设村20栋302号
Room 302, Building 20, New Jianshe Village, Hunan University, Changsha City, Hunan Province, China

热心网友时间：2024-11-15 12:29

Room 302, Building 20，
Xinjianshe village,
Hunan University,
Changsha, Hunan Province
P.R.China， xxxxx(邮编写这里）

你那个新建设村是一个村的名字？还是一个小区的名字？