上海话:刚刚一刚刚刚吾刚一刚一刚什么意思啊。

发布网友发布时间：2022-04-25 22:42

共5个回答

热心网友时间：2022-06-18 07:51

这个就是个上海话的口头语，意义是时间很短的意见，也就是刚才的意思，由于上海说话比较快，发音比较急促，带有地方方言语气很重，发出来就是短促的语气，没有什么其它的。比如：一个人问，您看到有一台黑色的车子过去吗，答：刚刚过去了，刚刚、刚刚刚刚过去，刚刚。。。

热心网友时间：2022-06-18 07:52

刚刚：刚刚，刚才
一刚：他讲（上海话的“他/她”念“伊”，“讲”念“刚”）
刚刚：刚刚，刚才
吾刚：我讲
一：伊：他/她
刚：戆（第三声）：笨、傻
一刚：他讲，这里是句末语气词，表示惊讶的语气
刚刚一刚刚刚吾刚一刚一刚：刚才他/她讲（说）刚才我讲（说）他/她笨/傻（他说）

热心网友时间：2022-06-18 07:52

本地人的正解：刚才，刚刚（人名）讲我傻，（也）讲他傻！

热心网友时间：2022-06-18 07:53

刚刚(刚才)一刚(他说)刚刚(刚才)吾刚(我说)一刚(他傻)一刚(语气词)

热心网友时间：2022-06-18 07:53

傻子刚才竟然说他傻

上海话:刚刚一刚刚刚吾刚一刚一刚 什么意思啊。