日语里“wolaiwa”“boku”“wadaxi”都是“我”的意思么?
发布网友
发布时间:2022-04-25 22:21
我来回答
共5个回答
热心网友
时间:2022-06-18 02:59
第一个是wa re写作“ゎれ”这个比较文言
这些都是我的意思,但是说的人不同
bo ku 写作“仆 ” 这是小男孩或者成熟的年轻男人说的 年轻的女孩现在也开始说起来了
wa da shi 写作“ 私”这个谁都可以说
另外还有
a ta shi写作“ぁたし”这是女生说的
o re i 写作“俺 ”这是带点叛逆的年轻男生说的或者粗鲁的中年大叔说的
wa shi 写作“ゎし”这是老头子说的,很文言
热心网友
时间:2022-06-18 02:59
我々(われわれ)wareware 仆(ぼく)boku 私(わたし)watashi
BOKU WATASHI 都是指 我 BOKU通常都是 男孩的自称
而 WATASHI 就比较正式 男女都可用
WAREWARE 通常都是指一群人
还有别的 比如 atashi通常都是 女生的自称 ORE 是男人的自称
还有也可以说 KOCCHIこっち~
热心网友
时间:2022-06-18 03:00
俺 おれい orei 男性用语,成年男子多用,语气较强。较自信或自负的人多用。
仆 ぼく boku 男性用语,特指年轻男子,正规适用年龄应该是高中开始,三十岁之前。也被爱装大人的小男孩,或爱装嫩的老男人使用。
私 わたし watasi 男女通用,最一般的表示“我”,绝大多数场合都可以使用。
另外还有很多了,大多都是年龄和特殊地位的区别。
热心网友
时间:2022-06-18 03:00
わたしは 私は
ぼく 仆
わたし 私
第一和第三个都是我的意思,第一个加了は来提示主语,第三个没有提示主语,举个列子,就是“我是学生”是私は学生だ、は用来确定“我”的主语。
第二个是男性自称,女人不能用,显得阳刚些。
热心网友
时间:2022-06-18 03:01
boku是一种男性用语是君的意思 wadaxi是不论男女老少都可用的
它们都是 “我”的意思。
参考资料:日语初级课本