请大家帮忙分析这个句子。谢谢!

发布网友发布时间：2023-09-22 11:27

共4个回答

热心网友时间：2023-11-01 00:39

这是一种习惯用法，在语法结构上并没有什么毛病。这样说表达出对于对方非常尊重，即愿意提供帮助，又不勉强别人。比较以下说法：
I would like to help you.
I can help you.
I can be helpful.
I can be of some help.
各种说法越来越婉转，越来越多的留给对方去决定是否接受自己的帮助。

热心网友时间：2023-11-01 00:39

be of help此处相当于be helpful
我愿意帮助你

热心网友时间：2023-11-01 00:40

是我可以帮忙，of some help呢加了be of就是土话很随便

热心网友时间：2023-11-01 00:40

我愿意帮你，很口语化

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com