问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

日文中的汉字有哪些?

发布网友 发布时间:2023-09-22 16:34

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2024-11-24 04:43

日语中常见汉字及中文释义:

1、お得意さん(おとくいさん):顾客

2、爱人(あいじん):情人

3、爱想(あいそ):招待

4、暗算(あんざん):心算

5、彼岸(ひがん):春、秋分的前后三天

6、约束(やくそく):约会

7、愚痴(ぐち):牢*

8、出头(しゅっとう):自首

9、出世(しゅっせ):出人头地

10、差别(さべつ):歧视

大部分日文汉字一般都会有两种读法,一种叫作“音读”(音読み/おんよみ),另一种叫作“训读”(训読み/くんよみ)。“音读”模仿汉字的读音,按照这个汉字从中国传入日本的时候的读音来发音。“训读”是按照日本固有的语言来读这个汉字时的读法。

音读:

音读指源自汉字的读音,与中文的汉字发音近似。另可细分为吴音、汉音、唐音3类。公元5至6世纪,汉字由中国的吴地方传入日本,在此时传入日本而得日文读音的汉字,读法称为“吴音”。

另外,在奈良时代至平安时代,派遣往大唐长安学习的日本学者,把中国的汉字带回日本,依这种方式得音的汉字称为“汉音”;再加上随佛教与其关联书籍所传入日本的汉字读音,共称为“唐音”。

训读:

训读是与中文读音无关联的汉字读法,是为了标示原来存在的日文词汇而加上联系的汉字,可说是为了解决原本日文词汇有音无字的现象。

日文部分词汇也有音、训二读,并有不同意思。例如“仮名”(假名)一词,音读为“カメイ”(kamei),意思为假的名字。训读读作“カナ”(kana)的话则指用来书写日文字的平假名、片假名的总称。

为了表示汉字的发音,书写日文时可以在汉字旁添上假名,表示汉字的读法。这种近似中文注音或拼音的标记,在日文叫作“读假名”(読みがな,yomigana)或“振假名”(ふりがな,furigana),常见于幼儿书籍、日语学习者书籍中,或用来表示不常用汉字或日本人姓名的发音。

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
临沂比较有名的男装品牌 呼伦贝尔市悦动网络科技有限公司怎么样? 呼伦贝尔中汇实业有限公司怎么样? 呼伦贝尔油玉不绝电子商务有限公司怎么样? 如何避免wps卡顿? 属鼠的男人找对象是属什么,属鼠的人和什么属相合 96年鼠的姻缘在哪年 属相相合年份运势提升 2024属鼠找对象属什么最佳 黑客攻击网站能报案吗 黑客攻击报案有用吗 星耀东方国际城周边环境怎么样?生活便利吗? 区别生活中的食盐和纯碱的试剂是 A.H 2 O B.酒精 C.食醋 D.汽_百度知... 广东手写板厂家有没有靠谱的?公司最近想采购一批 深圳雄飞电器厂怎么样 画图工具怎么将多张图片合成一张长图? ...追星都很无意义,我活得没意思,想死啊,我找不到我的梦想 ...但有心无力,想学习,但过了一会儿就不想学了,我该怎么办?_百度... 看不进书,今天看了十五分钟就没有耐心继续看下去了。如何改善? 我在看书看书的时候,突然之间看不懂了,就没有那种兴趣看下去了,就坚... 福睿斯消声器能不能往上升一点,往车屁股一看最明显的就是排气管!太影响... nga高命散兵暴击率 真钻和莫桑钻的区别 做了满满的梦,一醒来怎么全忘了?怎么回事,我的记忆力就这么差吗? 梦里的记忆. 如何打开支付宝中花呗消费明细窗口 北京那有学习尚氏形意拳的地方啊 目前的减肥方法介绍 减肥方法介绍 改装了一套中尾段阀门排气,为啥转速越高声浪越小?中段声音挺大,高... 墨必斯的风格 山东理工大学挂科后果 关于山东理工大学的问题 闹钟什么地走着填空 在上海有哪些好吃的日本料理(自助的且带畅饮 每人价格不超过150元... 台州的有那么多P2P,大家都做哪个平台?? 新申请的能看到通讯录的人 那对方能看到我这个新号吗? ...的微信好友和通讯录里的朋友会知道这就是我的吗 我用手机号码注册了一个我手机通讯录里面的朋友是不是都能看... 新多久可以让附近人看到 新多久可以让附近人看到? 新多久可以让附近人看到? 新多久可以让附近人看到 新注册的多久可以让附近的人看到我,跟别人打招呼别人也可以看到... (我想改个能不能叫外人看到哪 把2成倍数的翻,翻到40次是多少如2.4.8.16…… 2的50次方是多少 请列出2从1次方到50次方的值,尽量写 2的45次方是几 怎么看别人是不是新的? 怎么知道别人的是不是新号码? 金命人适合什么行业