帮忙翻译一段话吧,急~~

发布网友发布时间：2023-09-26 17:55

共2个回答

热心网友时间：2024-11-18 13:37

与酒店已就谈判好合同条款，双方确认过的合同请见附件。请打印一式两份后盖章。
Negotiated with the hotel the good contract terms, both sides have confirmed the contract audience appendix. After please print one type two, stamps.

同时，我方需要根据合同中的付款约定和帐号信息进行首批款项支付，*扫描件见附件，款到帐后对方将提供原始*。
At the same time, we need carry on the first batch fund payment according to the contract in payment agreement and the account number information, the receipt scanning sees the appendix, the funds after the account opposite party will provide the invoice of origin.

请审批。
Please examine and approve.

热心网友时间：2024-11-18 13:37

And the hotel has a good on the terms of the contract negotiations, the two sides confirmed the contract, see Annex. Print after a two-stamped.

At the same time, we need to be agreed in the contract of payment and account information for the first batch of payments, invoices were scanned see annex to the account after the other, will provide original invoice.

Please approval