请翻译图中的文字

发布网友 发布时间：2022-04-25 20:12

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2022-06-17 01:54

正确的答案是：
Zhangjiajie is our country forest park.When parents told ring our anniversary trip we will go there, I can't wait to see the beautiful scenery there.At first we are going to fly, but we changed his mind, because of the high cost of go by train.Came to the foot of the mountain, looking at the long stone steps and towering dashan, I want to give up.But father determined and convince me, so I decided to and try to make it to the top.The next day, we heard of a beautiful valley, but it is difficult to reach.Although not familiar with, we still insist on to enjoy the beauty of the valley, where there are rapids and waterfalls.Then we came to a big forest, saw some special plants.How wonderful a trip!

热心网友 时间：2022-06-17 01:55

你好，感觉汉语提示不太通顺，所以翻译时稍作改动，倒不影响主体。本文中下位置有一处转折不好，你可以看一下。
Zhangjiajie is the national forest park in China. The moment I got the news that we would visit the place of interest ,I could not wait to enjoy the fantastic scenery .Our original plan was to go there by air ,but soon we changed our mind because of the high cost. Taking a train was a good choice for us , as we can enjoy the scenery outside . Looking at the high mountains surrounded by the white clouds and the endless stairs ,I want to give it up ,but my father was determined and persuaded me . I overcame the difficulties and got on the top successfully. On the second day ,we are happy to know the there is a beautiful valley but it is hard to reach .Familiar as we were , we suffered a lot to get there , but I think it worthwhile ,as the challenge gave us much courage .
How wonderful it was to have a feast for the eyes -------rapids and waterfalls ,green forest and special plants (they were rare )
欢迎追问

热心网友 时间：2022-06-17 01:55

Zhangjiajie is our national forest park. When parents tell our country ring the celebration we want to go travel, I can't wait to go to see the beautiful scenery there. At first we're going to fly, but because of the high cost of we change the idea, I take the train. Came to the foot of the mountain,Looking at the long stone stairs and towering dashan, I want to give up. But father are determined and convince me。so I resolved to and to try to climb to the top. The next day, we have heard that the beauty of the valley but very difficult to reach. Although not familiar with, we still insist on to enjoy the beauty of the valley,There is all the rapids and waterfalls. Then we came to a large forest, saw some special plants. What a beautiful trip!

热心网友 时间：2022-06-17 01:56

Zhangjiajie is our country forest park.When parents told ring our anniversary trip we will go there, I can't wait seeing the beautiful scenery there.At first we are going to fly, but we changed his mind, because of the high costs of going by train.Came to the foot of the mountain, looking at the long stone steps and towering dashan, I wanted to give up.But father was determined and convinced me, so I decided to and try to make it to the top.The next day, we heard of a beautiful valley, but it was difficult to reach.Although not familiar with, we still insisted on enjoying the beauty of the valley, where there are rapids and waterfalls.Then we came to a big forest, saw some special plants.How wonderful a trip!

我把楼上的一些小细节错误改了改