问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

关于《续资治通鉴》里的一篇文言文。

发布网友 发布时间:2023-09-12 20:10

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2024-05-07 10:31

《刘基言明公》
原文
是月,吴征青田刘基、龙泉章溢、丽水叶琛、金华宋濂至建康。
初,吴国公至婺州,召见濂。及克处州,胡大海荐基等四人,即遣使以书币征之。时总制孙炎先奉命聘基,使者再往反,不起。炎为书数千言,陈天命以谕基,基乃与三人者同至。人见,吴国公甚喜,赐坐,劳之日:“我为天下屈四先生,今天下纷争,何时定乎?”
基陈时务十八事,且言:“明公因天下之乱,崛起草莽间,尺土一民,无所凭借,名号甚光明,行事甚顺应,此王师也。我有两敌:陈友谅居西,张士诚居东。友谅包饶、信,跨荆、襄,几天下半;而士诚仅有边海地,南不过会稽,北不过淮扬,首鼠窜伏,阴欲背元,
阳则附之,此守虏耳,*为也。友谅劫君而胁其下,下皆乖怨;性剽悍轻死,不难以其国尝人之锋,然实数战民疲。下乖则不欢,民疲则不附,故汉易取也。夫攫兽先猛,擒贼先强,今日之计,莫若先伐汉。汉地广大,得汉,天下之形成矣。”
吴国公大悦,日:“先生有至计,毋惜尽言。”于是设礼贤馆以处基等,宠礼甚至。

译文
同月,吴国征召青田(大概是州或县名)的刘基、丽水的叶琛和金华的宋濂到建康(应该是南京)来。

起初,吴国公(就是老朱)到婺州去召见过宋濂。等到攻克处州后,胡大海又举荐了刘基等四人,因此吴国公心动了,就派遣使者,带着合同协议和丝帛见面礼去招聘他们。当时,总制(这官不清楚,人事*??)孙炎首先奉命招聘刘基,他派使者去了两趟,刘基耍清高,不肯出来(大概月薪没谈好)。孙炎只好写信,一写就数千字(对文言文可是很大的篇幅),告诉刘基说跳槽到吴国朝廷可是顺应天命哦!刘基这下才和另外三人同去吴。他们晋见吴国公,吴国公很高兴,赐坐,慰劳说:“我是为了天下(他意思不是为了得到天下,而是为了天下安定)而委屈四位先生要你们给我打工的。现在天下你打我我打你,你们说什么时候能有个定局呢?”章溢回答说:“这个,事物总是在发展变化滴,没有一定。不过那种肯帮助有德的人,不乱杀人的人才能统一天下。”(空话套话)公称赞他所言。刘基陈述了十八件关乎时政的问题,还补充道:“明公你趁天下*之时崛起于草莽间(老朱身份卑微),一介平民,没啥后台滴却也能混到今天这样,强!你的名号很光明,行事也很符合光明的名号,这才是王者之师呀!(说到老朱心坎里了)我们现在面对两敌,陈友谅在西,张士诚在东。友谅占了饶、信、荆、襄,几乎天下一半被他占了;而士诚只有靠海的一点地盘,最南不过到会稽,北不过到淮、扬,他像老鼠头子那样到处躲窜,背地里想反元,面上却又归顺元朝,所以这是采取守势的敌人,没什么大作为。友谅靠挟持君主来胁迫下面的臣僚,下面的人都有怨忿。他性格剽悍不怕死,不在乎让自己的国家陷入战争,但是几次大仗打下来民生凋敝。下属有怨气而不高兴(士气不高),民众受苦就不再依附他,所以汉容易攻克。俺们讲嘛打猎先打最猛的那只,擒贼先擒最拽的那个,所以今日之计无非就是先打汉。汉地广大,得到汉,天下基本就掌握了。”吴国公高兴得要昏过去了,说道:“先生若有好的计策,不要吝惜,要都告诉我哦!”于是设了礼贤馆来招待刘基等人,嘉奖赏礼大送特送。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
苹果电脑电池充不进电苹果电脑充不进去电是怎么回事 苹果电脑不充电没反应苹果电脑充电指示灯不亮充不了电怎么办 狗狗更加忠诚护家、善解人意,养一只宠物陪伴自己,泰迪能长多大... 描写泰迪狗的外形和特点的句子 国外留学有用吗 花钱出国留学有用吗 !这叫什么号 百万医疗赔付后是否可以续保 前一年理赔过医疗险还能续保吗? 医疗住院险理赔后还能购买吗? 是月,吴征青田刘基、龙泉张溢、。”结尾是先生有至计... 是月,吴征青田刘基、龙泉章溢、丽水叶琛、金华宋濂至建康。 初,吴国公... 带有口的词语 ...爱的但已经离开人世的男孩终身不嫁,这意味着什么? 一辈子不嫁人可不可以+翻译成文言文? 【拍拍贷】先生/女士,您好,张海霞的芡窾已长期逾期,烦请转告其慎重处理... 惠州新城国际为什么便宜,为什么贵? 白玉饺子做法 洋果子店软糯口感的米粉怎么获得 大骨棒汤做法 讨厌的蜜蜂 怎样能赶走蜜蜂 dnf红眼怎么样吃药到伤害最高 dnf红眼刷镇魂吃什么药 现在DNF红眼刷图吃什么药好?说出药的全名啊~ dnf红眼刷图吃什么药好? dnf刷图药剂问题!!!本人红眼,问下刷图除了特级力量药水,暴击药水,还有... 从北京到太原走高速什么路线最优?亟待解决! 北京到太原最好走的高速路 北京到太原开车走那条高速比较合适, 请问从北京去太原走高速怎么走最好走,还有回程路线,京港澳修路听说不... 德州宁津烟花炮竹批发市场在哪里 德州哪种香肠火腿卖的最好 每天睡觉睡到半夜总是腰两侧疼,侧身睡要好一些,起来就不疼了,这样有... 大连柜台可以办理光大龙凤信用卡吗 大连光大银行哪个网点信用卡好激活 大连光大银行信用卡不能办理信用卡面签业务?请问如何处理 百里杜鹃管理区是什么时候成立的 医生,你好。我最近额头和鼻子上起了好多小痘痘,不是红色的,肉色的,不 ... ...所有该有的软件都有 后来 装上了win7 32系统现在 大部分软件都不能... 从太原火车站到西温庄西怎么坐公交车,最快需要多久 慰问朋友的一封信英语作文 家用自来水净化器的原理是什么 春风150左手手把有点震手 摩托车骑车时手把震手是哪里问题? 摩托车把震手怎么办? 左权鑫昌盛在东河滩什l么地方? 左权宏远广场有品牌女装嘛 左权县免费旅游景点 为什么只有梁山到合肥直达的火车,而没有合肥到梁山直达的呢?? 浙江省丽水市新农合先心病报销比例是?