《装台》豆瓣评分8.4,陕西方言受好评,为何方言越来越受欢迎?
发布网友
发布时间:2022-04-25 17:51
我来回答
共5个回答
热心网友
时间:2022-05-03 07:23
这是因为普通话的推广已经相当完善,方言在逐渐消失,大家在习惯普通话之后,又对方言产生了怀念,听到了方言就会莫名亲切。就算这方言并不是自己家乡的,但是仍然也很有意思,这就是语言的魅力。
一、《装台》豆瓣评分8.4,离不开方言的加成
《装台》这部电视剧,还原的就是陕西西安普通百姓的旧生活,那个时候普通话并未深入普及,说普通话就会比较为何,而说一口地道的西安话,才更加贴合剧情,更容易把观众带入戏中,产生沉浸式的体验。
尤其是陕西本地和周围的观众,他们再度从荧幕上听到这种方言,自然会倍感亲切,甚至还会有一丝骄傲和自豪感在里面,只要剧情不太跑偏,他们就会打心底里对这部剧产生认同和共鸣。
事实证明,导演组和演员也没有让观众失望,这部剧描绘出了时代剧变之中的底层民众生活,他们努力追寻时代的脚步,即使身处底层,却依然积极乐观,对未来充满希望,用奋斗去争取生活的未来。这种生命庄严的厚重之感,这种现实主义力作,的确配得上这个评分。
二、方言可以让故事更加真实,引起更深的共鸣
其实普通话是以热河省承德市滦平县(今河北省承德市)的语言为标准,它是于1953制定,1956年推行。
假如哪一天有导演要拍滦平县的老故事,那么演员和配音演员完全不需要去学方言,直接用普通话就OK了。
而如果是其他地方的老故事,那么在普通话盛行的时代,使用当地的方言就会有天然加成,尤其是四川话、重庆话、河南话、吴语等一些方言,听起来相当有味道,且容易理解。
但是,像闽南话、潮州话、南通话这类难懂的方言,就不太适合大范围推广,放在电视上也难以让大众产生认同,因为它们离普通话相距甚远,听起来相当困难,对剧情的理解可能存在反作用。
热心网友
时间:2022-05-03 08:41
因为观众觉得这样的剧很接地气。观众喜欢真实的电视剧,说方言能让他们有亲切感。
热心网友
时间:2022-05-03 10:15
那是因为这种地方方言非常的贴近人们的生活,所以人们会感到非常的亲切,也越来越受人们喜欢。
热心网友
时间:2022-05-03 12:07
因为有些方言说起来会让人觉得感到很亲切,让电视剧显得更加接地气。这也是一种中国语言的发扬光大。
热心网友
时间:2022-05-03 14:15
那里面很多不是陕西方言,而是陕普,当地人戏称醋溜普通话。
《装台》豆瓣评分8.4,陕西方言受好评,为何方言越来越受欢迎?
一、《装台》豆瓣评分8.4,离不开方言的加成《装台》这部电视剧,还原的就是陕西西安普通百姓的旧生活,那个时候普通话并未深入普及,说普通话就会比较为何,而说一口地道的西安话,才更加贴合剧情,更容易把观众带入戏中,产生沉浸式的体验。尤其是陕西本地和周围的观众,他们再度从荧幕上听到这种方言,...
我想我终于找到了张嘉译新剧《装台》火爆的原因
没有任何宣传,没有热搜轰炸,没有流量演员加盟,没有天时地利的优势,《装台》为何还能在一众流量剧中脱颖而出,我想我终于找到了它火爆的原因: 原生态、接地气、幽默感 。《装台》是根据陈彦的同名小说改编,"装台"就是搭建舞台,故事镜头对准了以刁顺子为首的舞台搭建者的真实生活,讲述一群普通...
电视剧《装台》中大量使用陕普,为何他们不说普通话呢?
《装台》中使用的陕西话是画龙点睛的作用,在剧情合理、演员素质过硬、拍摄剪辑都靠谱的情况下,陕西话的使用让这部影视剧大放异彩,犹如在写我隔壁大哥的故事,一个普通人努力奋斗,始终不会轻言放弃的故事。
我待生活如初恋—看电视剧《装台》
《装台》的作者陈彦说,我们都是装台人,有时也会唱主角。我觉得或许这样说,我们是自己生活中的主角,在别人的生活里装台。不管是主角,还是装台人,做好自己,努力,认真的生活,我们总会得到回报。
方言电视剧有哪些
3. 《装台》该剧以西安为背景,用大量的陕西方言展示了当地的特色文化和社会风貌。剧中生动的人物形象、紧凑的剧情设计都让观众深感亲切。4. 《正阳门下小女人》该剧通过讲述一位小女人在大时代背景下历经坎坷的创业历程,展现了北京地区的市井生活。剧中大量使用北京方言,为观众带来了强烈的代入感和...
陕西方言电视剧有哪些
陕西方言版电视剧《白鹿原》在原普通话版电视剧的基础上,未做任何画面剪辑和改动,只是在台词上全部采取陕西方言配音,配音完全忠实于原剧。该剧用陕西方言配音后人物语言与剧情更加切合,人物形象更加鲜活生动,也更加凸显了剧中的陕西文化元素。5、《平凡的世界》为了保留原著的陕北味道,剧版《平凡的世界...
从白鹿原到装台,为何拍陕西的好剧那么多?幕后有个强大的陕西帮
如果从故事上来说,近些年来,陕西涌现了大批的优秀作家,从老一辈的路遥,到后来的陈忠实、贾平凹,再到《装台》的原著作者陈彦,他们的不少作品都是着重在陕西人的故事上的。不断冒出的优秀故事,这使得在影视化拍摄时也有了源源不断的活水。除此之外,看过张嘉益的《装台》和《白鹿原》的就知道,剧...
《装台》里的五行八作,才是最真实的“广阔社会生活”
或许你会对最真实的“广阔 社会 生活”略有疑问。《装台》通过对 美食 、对五行八作、对小人物生活的高度还原,将 历史 记忆中特定时代的生活一一展现,越是日常的、普遍的、 社会 化的才是越贴近生活的,《装台》毫无疑问是非常的生活化,而镜头对准的 社会 小人物,才是中国 社会 最广泛的人群...
山海情:被此剧方言带偏的观众,会不会受到普通话推广者的抵制?
方言本与普通话两版一起运用,方言的评分高于普通话版。好马配好鞍,好故事配上灵气的方言,让观众正抱怨还没有看够这只有二十三集的故事呢,也只能用说说剧里的方言来聊以安慰空荡荡的内心。要说把方言说得’炸式‘很的就要数有尤勇智所演的李大有与张嘉益所演的马喊水。
《装台》凭什么那么火?播放几天收视率有多高?
剧中全员台词里带着点陕西方言的味儿,听着特别有趣。或许有人觉得电视剧《装台》的改编,已经与原小说的内容相去甚远。原小说描写的是装饰舞台的工人们的底层生活,充满了心酸苦辣,而以铁扣为首的甲方客户们,却处处刁难和克扣工人们的辛苦钱。电视剧则把这些阴暗悲观的内容全部抹去,装台工人们生活...