翻译一段话,需要正式一点,急
发布网友
发布时间：2023-09-07 22:15
共2个回答
热心网友
时间：2023-09-25 17:05
Monologue: Honorable everyone, the next show to everyone that the story is about two young people, chase music dream, the process of achieving self-transcendence. It is now December 31, Welcome to our New Year ball.
Monologue: Yes, the next New Year bell to be sounded, in this moment, let us together countdown to it.
第二幕
Monologue: This is a very hasty cooperation, but in the new semester on the first day of class, TORY encountered a pleasant surprise.
Act III
Monologue: Concert for the news to a lot of people were pleased, of course, includes TORY and GABERALLA, but their activities - rate does not have enough time for this day, the start of the primaries.
Monologue: We see these two indivials are brother and sister, VIOLA and RAY, they have always been the protagonist of the festival, also winner of this nature.
The fourth screen
Monologue: in a few days, the Preliminary results come out, one's expectations, and GABERALLA TORY are selected, which also caused everyone quite a stir.
Fifth screen
Monologue: In order to dream, everyone in the efforts, Look, basketball court TORY also worked GABERALLA are then busy Mathematics Olympiad, music dreams and the hopes placed students can not ignore.
Monologue: We欢畅time.
热心网友
时间：2023-09-25 17:05
独白：各位大家好，接下来为大家呈现的故事讲述的是两位年轻人，追逐音乐梦想，实现自我超越的过程。现在是12月31日，欢迎来到我们的新年舞会。
Monologue：Hello everybody, meets down the story narration which presents for everybody is two young people ,chase music dream ,realizes surmounting process self.
Now is 31th of December,welcome to our New Year Dance Party.
独白：好的，接下来的新年钟声将要敲响，在这个时刻，请大家一起来倒计时吧。
Monologue：Meets down the New year the bell is going to sound,In this time, asks everybody to come the countdown together.
第二幕
独白：这一次合作很仓促，不过在新学期的第一天的课堂上，TORY就遇到了一个惊喜。
Monologue：This cooperation is very hasty ,but in new semester first day classroom ,TORY has met one pleasantly surprised .
第三幕
独白：音乐会报名的消息让很多人都感到很高兴，当然，也包括TORY和GABERALLA，不过各自的活动却让他们没有来得及报名，这天，初选赛开始了。
Monologue：Concert registration news let very many people all feel very happy , certainly, also includes TORY and GABERALLA，but respective activity lets them not have actually to register with enough time ,
This day, the primary election match started.
独白：大家看到的这两个人是兄妹，VIOLA 和RAY ，他们从来都是戏剧节的主角，这次自然也胜券在握.
Monologue：Everybody saw these two people are the brother younger sister ,VIOLA and RAY ，They always all are the drama festival lead, this time also has victory in the hand naturally.
第四幕
独白：没过几天，初赛的成绩出来了，出人意料的是，TORY和GABERALLA都入选，这还引起了大家不小的*动。
Monologue：Less than several days, the preliminary contest result came out, beyond expectation is TORY and GABERALLA all is selected, this has also caused everybody not small tumult
第五幕
独白：为了梦想，大家都在努力着，瞧，TORY还在篮球场上拼搏，GABERALLA也在这时忙着数学竞赛，音乐梦想和同学们寄予的希望都不可以忽视。
Monologue：In order to vainly hope for, everybody all in diligently , look, TORY also strives for success in the basketball court ,GABERALLA also in was being busy by now mathematics competition,Music vainly hoped for and schoolmates place the hope all may not neglect.
独白：是大家欢畅的时间了。
Monologue：Was everybody elated time .
