帮我翻译一下这篇作文谢谢,翻译成中文
发布网友
发布时间:2023-09-16 20:47
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2024-11-14 18:22
为什么那样指责我?我是如此地悲伤。在我的眼中,你真的很特别。不幸的是,这并不是在梦中。我只想告诉你,这些年我从来没有敷衍过你。你将我从黑暗中拉回,但为什么又离开我独自走进黑暗?
也许我不配站在你面前,我因无法看到你的痛苦而痛苦。但我又有什么错呢,为什么你非要那样说?
如果这一切都是欺骗,我情愿不要醒来。我如此伤心,却还要强颜欢笑。我再无法找到生活的动力。
热心网友
时间:2024-11-14 18:23
为何所有人都向我树竖中指?我很难过。在我眼里你确实很特别,但可惜不是在我梦里。我只想更你说
这么些年来,我从未敷衍过你。你将我从黑暗中拯救出来,为何自己却要走入黑暗离我而去?
也许我没有资格站在你的面前,你的痛苦我看不到,我也很痛苦。我如何会错,你又为何这样说?
假如没有背弃,我情愿不要醒来。我很悲伤,还要假装挤出一丝微笑,我无法自拔。
这原文语法貌似很多错误啊……
热心网友
时间:2024-11-14 18:23
为什么所有的指责我?我很伤心。/在我的眼里你是很特别的。/不幸的是我的梦中。/我只想对你说
这些年我从不敷衍你/你把我从黑暗中。/为什么离开我,在黑暗中?/
也许我不应该站在你的面前。/你的痛苦我无法看到。/我如此痛苦/如何/我错了。/你为什么要这么说?/
如果没有时间都是骗子,我宁愿不要醒来/我很难过/假装微笑/我无法找到源/
参考资料:在线翻译