帮忙翻译一下:根据你订购的数量,我们只能给你打9.9折。

发布网友发布时间：2023-09-20 17:18

共2个回答

热心网友时间：2023-10-11 19:32

According/Due to your order quantity, we can only offer you 1% discount.

楼上的a discount of 9.9根本就不是9.9折而且还少了%符号。

99% discount 是说减免99%,只要付1%！

99折的正确表达是1% discount。

热心网友时间：2023-10-11 19:32

According to the quantity of your order, we can only give you a 9.9 fold.

According to the quantity of your order, we can only give you a discount of 9.9.

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com