拉丁语 强曲折
发布网友
发布时间:2023-09-20 04:23
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-11-25 09:53
这个是语言学方面的问题了,由于我不懂拉丁语,无法举例.只能根据英语语言学的一些知识解答一部分,希望有所帮助.
inflected language 是指由于单词的变格,造成语句(语法)本身的意思变化.古英语从一定程度上也是inflected language,单词变格比较多,但由于现在基本上只有主格,宾格和所有格的变格了,所以现代英语不是inflected language.而拉丁语的变格非常多,也非常复杂,好象有6种.而现代英语的许多declension是通过加介词来达到的.这点做为拉丁语系的法语,西班牙语继承的比较多些.
first declinsion 应该是 first declension.
declension 指变格.first declension 指第一类变格.就是说某些单词属于第一类,某些单词属于第二类...而每类的变格模式不同.拉丁语好象有5类单词的变格方法.) 每类都有其固定的格式.
ablative 是一种declension.这个格比较复杂,我只知道英语用 by,with,或 from 加单词来达到这个目的,而拉丁语是直接单词变格.
你其实可以在网上搜索一下拉丁语方面的资料.应该有详细和专业的解释.