(真系多得你唔少吖!)这句话是什么意思

发布网友发布时间：2023-09-10 14:00

共4个回答

热心网友时间：2024-08-31 17:01

“真系多得你唔少吖！”这句话是粤语中的一句客气话“真系多得你唔少啊！”代表“真是多亏了你”或者“真是多谢你”。在粤语语境下，这句话通常出现在道谢的场合，表达对对方的感激之情。

热心网友时间：2024-08-31 17:02

意思是你做错事啦，就是帮倒忙！

热心网友时间：2024-08-31 17:02

就是没有你的话.事情应该不会变成这样子.事情做砸了

热心网友时间：2024-08-31 17:03

这是粤语
看情况咯，
一般是贬义。对方帮倒忙，怪对方的话
直接翻译成国语没什么意思的。大概是：真是多的你不少呀
我不知道在那里回答你的追问。就直接修改答案了

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com