“天啊”用英文怎么说?除了 "my God"

发布网友 发布时间：2022-04-25 20:39

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2022-06-17 05:37

Good heavens! Good grief!
天啊！真可悲啊！
Susan : Good heavens ! It is raining.
苏珊：天啊！下雨了。
By Heavens! This is too much!
天啊！这太过分了！
Oh really? And then what happened?
天啊！后来发生了什么？
Goodness me, you've got wet through!
天啊，你浑湿透了！
God. Seem like I am working all the time.
天啊！看样子我总是在工作。
God, this club is like the military.
天啊！这个社团的好像军队一样。

天啊！这是我在这个星期第三次丢失了办公室的钥匙。
Oh dear! It's the third time I've lost my office key this week.
天啊！不要在我宿醉后还要叫我跑步。
Oh, my god! Do not make me run with this hangover.
哦！天啊！我英文没有考及格！
Oh, dear! I failed in the English examination!
哎呀，我的天啊！难道你不准备出去了吗？:
For crying out loud! Aren't you ever going to be ready to go out?
天啊！他把车开得飞快。:
By Jove! He is going it.
天啊！这种工作我真受够了！:
God, I have had it with this job!

热心网友 时间：2022-06-17 05:37

gee就行了,Jesus有宗教味道,外国人(尤其是宗教狂热分子)会不喜欢听到别人用他们的主表达惊叹...

热心网友 时间：2022-06-17 05:38

Jesus
这是常用的说法

热心网友 时间：2022-06-17 05:38

还有 "OH MY..."
也很长用...

热心网友 时间：2022-06-17 05:39

可能是 Jesus