请达人翻译一下,“nothing new no response”是什么意思

发布网友发布时间：2022-04-25 20:54

共7个回答

热心网友时间：2022-06-17 07:46

是一个广告吧？“没有新意，没有响应”的意思。
字面翻译就是“没有新的（花样），就没有反馈”。

热心网友时间：2022-06-17 07:46

如果按字面翻译的话就是“没有新的没有回应”，加上艺术效果的话就是“无人问津”，希望可以帮助到你。

热心网友时间：2022-06-17 07:47

不理没创新的

热心网友时间：2022-06-17 07:47

nothing new no response
a new approach is needed
没有什么新的回应
一种新的方法是必要的

热心网友时间：2022-06-17 07:48

这女鬼真郁闷哎被冷漠的可怜哈哈

热心网友时间：2022-06-17 07:49

若无新意，

便无反应。

热心网友时间：2022-06-17 07:50

那个女鬼是吧就是没有新意就没什么好值得反响强调新方法创意

请达人翻译一下,“nothing new no response”是 什么意思