请日语高手帮忙写一句话

发布网友 发布时间：2023-09-16 08:46

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2024-03-11 05:35

刚才PWC给我打来电话，说公章星期一的时候已经取得，现在正在申请组织机构代码证，如果顺利的话，周五的时候可以拿到组织机构代码证。下周14，15，16号为了办理成濑的就业许可手续，14日上午，PWC会把执照和公章送到北京事务所，16日下午把执照取走。以上。
いまPWCからお电话が入ったところです。日曜日に公印もう取得していただき今のところ组织机构コードを取るばかりです。顺调に捗れば金曜日に成瀬さんの就职许可ができ、14日の午前にPWC会は経営免许と公印を北京事务所に届け、16日の午后に経営免许を取ることができるようになります。
以上です。

热心网友 时间：2024-03-11 05:36

今はPWC（是一个企业名，叫"普华永道"）からの电话がありますが、もう月曜日に公印を顶きました、今は组织机构のコードを申し込んでいますが、金曜日までに取られることになります。今周の14，15，16日に成瀬さんの就职许可手続きを取り扱うのに、14日の午前、PWCという会社は経営免许证と公印を北京事务所に送るところです、それから、16日の午后、それを取り返すことになっている。以上。

热心网友 时间：2024-03-11 05:36

さっきPWCは私に电话してして、公印の月曜日を言う时すでに得て、今组织・机构のコードの证明を申请して、もしうまくいけば、金曜日の时に组织・机构のコードの证明をもらうことができます。来周の14、15，16日(号)に成瀬の就业の许可の手続きを取り扱うため、14日午前、PWCは许可书と公印を北京事务所に送り届けることができ(ありえ)て、16日午后许可书を取り去ります。以上。

热心网友 时间：2024-03-11 05:37

ちょっと前に电话をかけて、国は、月曜日によると、アザラシが下されたときには、认定机関となり、今のコードを申请する场合、収益をスムーズには、金曜日のコードを取得する际に、组织のことを许可します。来周、 14 、 15 、 16 、ジョブとして扱うためには瀬戸の承认手続には、 14日朝には、その国の関系者は、免许证と印鉴を北京事务所は、 16日には、免许证连れ去ら。