民族自豪感英语
发布网友
发布时间：2023-09-15 07:34
共1个回答
热心网友
时间：2023-09-15 10:01
民族自豪感的英语是National pride
1.Olympic Legacy:At What Cost？奥运后的希腊参考中文翻译：民族自豪感，涌现的体育明星，出色的设备——我们听说了奥运会将会留给伦敦的遗产——但是成本呢？National pride, budding sports stars and fantastic facilities-we hear about the 'legacy' the Olympic Games will leave behind in London-but at what cost?
2.该片旁敲侧击的暗示，富得惊人的实业家约翰·杜邦（John Pont）赞助工人阶级摔跤手却没带来好结果的故事，在一定程度上反映了这个国家的症结所在：片中有大量国旗、老鹰和提到民族自豪感的地方。
It insinuates that the story of the spectacularly wealthy instrialist John Pont's ill-fated patronage of working-class wrestlers is some sort of mirror of the country's dysfunctions: Flags, eagles and references to national pride abound.
3.海地的新总统Michel Martelly曾在竞选期间，呼吁大家重拾已经受伤的民族自豪感，并且承诺削减和平部队军事力量，甚至用重新成立的海地军队替代他们。Haiti's new president, Michel Martelly, appealed to wounded national pride ring his campaign, promising a cut in peacekeeping troops and their replacement by a newly
