潘安 悼亡诗三首 其三的译文
发布网友
发布时间：2022-04-25 22:58
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-16 14:05
太阳遵循天机运行，四季交替着流失。早晨的露水凝聚在叶子上，显得凄凄惶惶，傍晚的风使劲刮着，猎猎有声。怎么样悼念佳偶您呢，您的仪容长久地隐藏在我的心中。念及与您的种种恍如昨日，谁知道已经一年过去了。我换了衣裳回朝廷办事，对您哀伤的思念只能埋藏心底。我在以前的房间里挂起帐褥，向北望着祭奠您。您死去才多久啊，北望着却感觉一切都忽然结束。您的衣裳都销毁撤除了，永远都不会再拿出来。时光如流水，一年已经过去了，悲伤地情感却更加使我心痛。沉湎在悲伤中，感觉您好像归来了，眼泪随着我的悲伤陨落。我驾着车登上东边的高山，望着您的坟内心抑郁而沉痛。徘徊在您的墓间，想要离去却心有不忍。我徘徊着不忍离去，来来回回反复流连。落叶掉在墓道的两侧，枯草根纠缠在坟墓的角落。我像个孤魂野鬼一样茕茕孑立，哪里还知道我还有魂魄没有？我把心里放在朝廷的事上，擦掉眼泪勉强等车。谁说皇宫很遥远啊，我的悲伤比去皇宫的路途还要更加辽远。
