古诗《蝉》 虞世南 “绥”读音
发布网友
发布时间：2022-04-25 23:05
共5个回答
热心网友
时间：2022-06-18 12:24
是古代官帽打结下垂的带子，也指蝉的下巴上与帽带相似的细嘴。蝉用细嘴吮吸清露，由于语义双关，暗示着冠缨*要戒绝*，追求清廉。
首句“垂緌饮清露”，“緌”是古人结在颔下的帽带下垂部分，蝉的头部有伸出的触须，形状好象下垂的冠缨，故说“垂緌”。古人认为蝉生性高洁，栖高饮露，故说“饮清露”。这一句表面上是写蝉的形状与食性，实际上处处含比兴象征。“垂緌”暗示显宦身分（古代常以“冠缨”指代贵宦）。
热心网友
时间：2022-06-18 12:24
2、原文
蝉
虞世南
垂緌饮清露，流响出疏桐。
居高声自远，非是藉秋风。
3、作者简介
虞世南（558—638），唐代诗人，书法家，文学家，有《虞世南集》，凌烟阁二十四功臣之一，越州余姚（今属浙江省）人。官至秘书监，封永兴县子，故世称“虞永兴”，享年八十一岁，赐礼部尚书。其书法刚柔并重，骨力遒劲，与欧阳询、褚遂良、薛稷并称“唐初四大家”。其诗风与书风相似，清丽中透着刚健。
热心网友
时间：2022-06-18 12:25
按照声律，首句为平平仄平仄，是平平平仄仄的拗救变格。所以绥是平声毫无疑义。
现代汉语发音绥只有sui随的发音。
而在繁体字里緌读rui二声，意思为1、古时帽带打结后下垂的部分：“葛履五两，冠～双止。”2、像缨饰的下垂物；3、古代指有虞氏的旌旗，后泛指旌旗或旗帜的垂流；4、系结；5、继续。
按照原诗，显然是按照緌来理解才符合是个本意。所以应该念rui二声，而不是sui二声。提问者是按照非合理版本把垂緌误为垂绥。
个别方言里这个字还有有特殊例子，贵州遵义附近绥阳，当地人就约定俗成地念xu虚阳。
热心网友
时间：2022-06-18 12:25
基本字义：
1. 安抚：～抚。～远。～集（安抚和笼络）。～靖（安抚使平静）。2.
安好：顺颂台～（旧时书信用语）。3.
古代指登车时手挽的索。4.
古代的旌旗和旒。
热心网友
时间：2022-06-18 12:26
汉语拼音：suí
注音字母：ㄨㄟˊ
繁体字：绥
五笔86：XEVG
五笔98：XEVG
仓颉：VMBV
郑码：ZPZM
笔顺编号：5513443531
四角号码：22144
UniCode：CJK 统一汉字 U+7EE5
◎ 安抚：～抚。～远。～集（安抚和笼络）。～靖（安抚使平静）。
◎ 安好：顺颂台～（旧时书信用语）。
◎ 古代指登车时手挽的索。
◎ 古代的旌旗和旒。
◎ 是古人结在颔下的帽带下垂的部分。
◎ 绥远省的简称。绥远省属旧行政区划，于1954年取消，并入内蒙古自治区。[1]
编辑本段汉字释义名词词性
音：suí
(1) 会意，从糸（mì），从妥，“糸”与丝织品、绳索有关。“妥”表妥当、平安。合起来表示有了这绳索，人就稳妥了。本义：借以登车的绳索
(2) 同本义，绳索（英文：rope）
车中把也。从糸从妥。息遗切〖注〗徐锴曰：“礼：升车必正立，执绥所以安也。当从爪从安省。《说文》无妥字。”——《说文》
负良绥君升所用、又、以散绥升。——《礼记·少仪》
子良授太子绥。——《左传·哀公二年》
《论语·乡党》说：孔子“升车必正立执绥。”——《我国古代的车马》
(3) 又如：执绥（挽住车中绳索）；绥绳（执以登车的绳索）
(4) 上古五服之一（英文释义：one of the five areas in ancient times）。古代王畿外围，每五百里为一区划，按距离的远近分为五等地带，叫“五服”。其名称为侯服、甸服、绥服、要服、荒服。服，服事天子
(5) 绥江（英文：Sui River）。在福建省西部
(6) 旧绥远省略称（英文：Sui Province）。1928年设省，1954年撤销
(7) 绥州，古州名（英文：Sui Prefecture）。西魏置，在今陕西省绥德县[1]
词性变化涉及：
动词词性
音：suí
(1) 安抚人心以保持平静（英文：appease, pacify）
惠此中国，以绥四方。——《诗·大雅·民劳》
绥之斯来，动之斯和。——《论语·子张》
时军司马班超留于寘，绥集诸国。——《后汉书·西域传·序》
(2) 又如：绥民（安定人民）；绥安（安定）；绥定（安定）；绥纳（安抚接纳）；绥驭（安抚控制）；绥养（安定抚养）；绥御（安抚统治）；绥服（安定顺服）；绥集（安辑，安抚和合）；绥宁（安定）
(3) 临阵退军，向后撤（英文：retreat）
秦以胜归，我何以报，乃皆出战，交绥。——《左传·文公十二年》[1]
音：tuǒ
(4) 制止；止（英文：stop）
使民以劝，绥谤言，足以补官之不善政。——《国语·齐语》[2]
形容词词性
音：suí
(1) 舒缓的（英文：easy）
绥，舒也。——《广雅》。王念孙疏证：“绥者，安之舒也。”
(2) 平安；安好；安泰（英文：peaceful）
绥绥兮其有文章也。熙熙兮其乐人之臧也。——《荀子·儒效》
(3) 又如：顺颂时绥（书信用语）[1]
编辑本段古汉语释义
一suí
①安；安抚。
《诗·大雅·民劳》：“惠此中国，以～四方。”
《三国志·蜀书·诸葛亮传》：“思靖百姓，俱未能～。”
②临阵退却。
曹操《败军令》：“将军死～。”
《左传·文公十二年》：“秦以胜归，我何以报，乃皆出战，交～。”
③车上的绳子；登车时作挽手用。
《论语·乡党》：“升车，必立正，势～。”
【绥靖】suí jìng 安抚平定
【绥绥】suí suí 安泰的样子
二ruí
①通“緌”。旌旗的旒下垂。
《礼记·曲礼上》：“武车～旌。”
②通“緌”。杆头系有牦牛尾的旗子。
《礼记·明堂位》：“夏后氏之～。”
三tuǒ 止；停止。
《国语·齐语》：“～谤言。”[2]
编辑本段常用词组
绥靖 suíjìng
英文：pacify, appease
释义：保持地方平静；安抚平定；过去反动*不顾事理道义，使人民屈从于暴力和强权之下以求安定。
例句：吾在卅八年，不能绥靖区域，又值中州兵乱，秦陇倒悬，加以寝患弥笃，实思敛迹避贤。——《晋书·张轨传》
绥靖主义 suíjìng zhǔyì
英文：appeasement
释义：用牺牲别国的利益安抚侵略者，以换取和平和安全的*[1]
