求学习之神 Because I'm weary 歌词
发布网友
发布时间:2023-07-12 20:09
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2024-11-09 00:37
어니스트(Ernest) - Because I'm Weary(中韩对照)
공부의 신(KBS 월화드라마) - Part.1韩剧《学习之神》OST Part.1
LRC制作:感想(lorkicha) 37396170 QQ空间(千千静听)我爱韩剧 更爱(凤凰天使)
마음을 두드리는 꿈이라는 먼 훗날의 이야기들/敲打着心门的梦想 那些聊着未来的对话
두 손을 뻗어봐도 닿을 수 없는 어렴풋한 풍경들/伸展双手也触不及的模糊的风景
Because I'm weary,'cause I'm weary
Because I'm weary,'cause I'm weary
숨이 막힐 듯 내달려가는 이 세상 속에서/像是要喘不过气的奔跑着
홀로 귀를 막고 어린 시절의 노래를 부른다/捂住耳朵 哼唱着小时候的歌曲
끝도 시작도 없이 자라난 기억의 숲에서/没有结束也未曾开始的记忆中
이리저리 헤매다 멍울진 가슴을 달랜다/四处的盘旋着 抚慰着我的心
Because I'm weary,'cause I'm weary
힘겨운 오늘 하루 유난히도 떨려오는 심장소리/在疲惫的今天 跳动的飞快的心脏声
얼굴은 찡그려도 지울 수 없는 서먹한 두근거림/无法忘怀的忐忑感
Because I love you,'cause I love you
Because I love you,'cause I love you
시린 바람결이 옷깃을 뚫고 가슴에 닿으면/当冰凉的风穿过衣领 碰触到我的心
차마 잊지 못한 그 때 일들이 눈 앞을 가린다/没有忘记的那时候的回忆 历历在目
어리석은 방황과 고뇌의 평행선 위에서/那时候的院子 为了平行线的苦恼
작은 땀방울을 닦아내며 숨을 고른다/擦掉汗水 调整呼吸
Because I love you,'cause I love you
숨이 멎을 듯 내달려가는 이 세상 속에서/像是要喘不过气的奔跑着
홀로 귀를 막고 어린 시절의 노래를 부른다/捂住耳朵 哼唱着小时候的歌曲
끝도 시작도 없이 자라난 기억의 숲에서/没有结束也未曾开始的记忆中
이리저리 헤매다 멍울진 가슴을 달랜다/四处的盘旋着 抚慰着我的心
Because I'm weary,'cause I'm weary
Because I'm weary,'cause I'm weary
热心网友
时间:2024-11-09 00:38
Because I'm Weary - Ernest
수록앨범 공부의 신 - Part1
발매정보 마루아라 엔터테인먼트, 2010.01.14
마음을 두드리는........
ma'eum'eul' 'deu'ri'neun'........
꿈이라는 먼훗날에 이야기들
ggum'i'ra'neun' meon'hus'nal'e' i'ya'gi'deul'
두손을 뻗어봐도 닿을수 없는 어렴풋한 풍경들.
'son'eul' bbeod'eo'bwa'do' dah'eul'su' eobs'neun' eo'ryeom'pus'han' pung'gyeong'deul'.
because I`m weary cause I`m weary
because I`m weary cause I`m weary
숨이막힐 듯 내달려가는 이 세상속에서
sum'i'mag'mag' deus' nae'dal'ryeo'ga'neun' i' se'sang'sog'e'seo'
홀로귀를 막고 어린시절에 노래를 부른다
hol'ro'gwi'reul' mag'go' eo'rin'si'jeol'e' no'rae'reul' bu'reun'da'
끝도시작도없이 자라난 기억의숲에서
ggeut'do'si'jag'do'eobs'i' ja'ra'nan' gi'eog'yi'sup'e'seo'
이리저리 헤매다 멍울진 가슴을 달랜다
i'ri'jeo'ri' he'mae'da' meong'ul'jin' ga'seum'eul' dal'raen'da'
because I`m weary cause I`m weary
힘겨운 오늘하루........
gyeo'un' o'neul'ha'ru'........
유난히도 떨려오는 심장소리
yu'nan'nan'do' ddeol'ryeo'o'neun' sim'jang'so'ri'
얼굴을 찡그려도 지울수 없는 서먹한 두근거림
eol'gul'eul' jjing'geu'ryeo'do' ji'ul'su' eobs'neun' seo'meog'han' 'geun'geo'rim'
because I love you cause I love you
because I love you cause I love you
시린바람결이 옷깃을 뚫고 가슴에 닿으면
si'rin'ba'ram'gyeol'i' os'gis'eul' dlh'go' ga'seum'e' dah'eu'myeon'
차마 잊지 못한 그때일들이 눈앞을 가린다
ca'ma' ij'ji' mos'han' geu'ddae'il'deul'i' nun'ap'eul' ga'rin'da'
어리석은 맘 한밤 고뇌에 평행선위에서
eo'ri'seog'eun' mam' han'bam' go'noe'e' pyeong'haeng'seon'wi'e'seo'
작은 땀방울을 닦아내리며 나 숨을 고른다
jag'eun' ddam'bang'ul'eul' dagg'a'nae'ri'myeo' na' sum'eul' go'reun'da'
because I love you cause I love you
숨이멎을 듯 내달려가는 이세상속에서
sum'i'meoj'eul' deus' nae'dal'ryeo'ga'neun' i'se'sang'sog'e'seo'
홀로귀를 막고 어린시절에 노래를 부른다
hol'ro'gwi'reul' mag'go' eo'rin'si'jeol'e' no'rae'reul' bu'reun'da'
끝도시작도 없이 자라난 기억의 숲에서
ggeut'do'si'jag'do' eobs'i' ja'ra'nan' gi'eog'yi' sup'e'seo'
이리저리 헤매다 멍울진 가슴을 달랜다
i'ri'jeo'ri' he'mae'da' meong'ul'jin' ga'seum'eul' dal'raen'da'
because I`m weary cause I`m weary
because I`m weary cause I`m weary
是不是这个朴智妍学习之神 一次左右
한번쯤은(一次左右) - 티맥스
수록앨범: 공부의 신 - Part1
발매정보: 마루아라 엔터테인먼트, 2010.01.14
천천히 걸어가 아이처럼 느린 걸음으로
ceon'ceon'ceon' geol'eo'ga' a'i'ceo'reom' neu'rin' geol'eum'eu'ro'
내가 항상 보던 그 거리가 어떤 모습인지
nae'ga' hang'sang' bo'deon' geu' geo'ri'ga' eo'ddeon' mo'seub'in'ji'
고개를 들어 하늘도 바라봐
go'gae'reul' deul'eo' ha'neul'do' ba'ra'bwa'
언제나 앞만 보고 걷던 하루를 난 오늘은 잊을래
eon'je'na' ap'man' bo'go' geod'deon' ha'ru'reul' nan' o'neul'eun' ij'eul'rae'
한번쯤은 꼭 소리쳐 세상을 향해 소리쳐
han'beon'jjeum'eun' ggog' so'ri'cyeo' se'sang'eul' hyang'hae' so'ri'cyeo'
한번쯤은 겁많던 나를 벗어 던져버리고
han'beon'jjeum'eun' geob'manh'deon' na'reul' beos'eo' deon'jyeo'beo'ri'go'
그토록 바라던 꿈을 내 품에 가득 안을 수 있게
geu'to'rog' ba'ra'deon' ggum'eul' nae' pum'e' ga'deug' an'eul' su' iss'ge'
한번쯤은 다른 표정으로 살아가 볼거야
han'beon'jjeum'eun' da'reun' pyo'jeong'eu'ro' sal'a'ga' bol'geo'ya'
잠시 멈춰 하늘을 봐 조금 늦어도 되니까
jam'si' meom'cweo' ha'neul'eul' bwa' jo'geum' neuj'eo'do' doe'ni'gga'
정신없이 달린 오늘날의 난
jeong'sin'eobs'i' dal'rin' o'neul'nal'yi' nan'
그래봤자 고작 삶의 반의 반
geu'rae'bwass'ja' go'jag' salm'yi' ban'yi' ban'
잃어버렸던 나를 찾아 눈 딱 감고 하면 괜찮아
ilh'eo'beo'ryeoss'deon' na'reul' caj'a' nun' ddag' gam'go' ha'myeon' gwaen'canh'a'
맘껏 세상에 소리쳐봐 내 꿈이 품안에 안길테니까
mam'ggeos' se'sang'e' so'ri'cyeo'bwa' nae' ggum'i' pum'an'e' an'gil'te'ni'gga'
내가 내 모습을 다른 모습으로 오늘을 살아가 볼거야
nae'ga' nae' mo'seub'eul' da'reun' mo'seub'eu'ro' o'neul'eul' sal'a'ga' bol'geo'ya'
지루했던 어제는 잊은채
ji'ru'haess'deon' eo'je'neun' ij'eun'cae'
한번쯤은 꼭 소리쳐 세상을 향해 소리쳐
han'beon'jjeum'eun' ggog' so'ri'cyeo' se'sang'eul' hyang'hae' so'ri'cyeo'
한번쯤은 겁많던 나를 벗어 던져버리고
han'beon'jjeum'eun' geob'manh'deon' na'reul' beos'eo' deon'jyeo'beo'ri'go'
그토록 바라던 꿈을 내 품에 가득 안을 수 있게
geu'to'rog' ba'ra'deon' ggum'eul' nae' pum'e' ga'deug' an'eul' su' iss'ge'
한번쯤은 다른 표정으로 살아가 볼거야
han'beon'jjeum'eun' da'reun' pyo'jeong'eu'ro' sal'a'ga' bol'geo'ya'
눈물나도 감추지 말고 잃어버려도 좋아
nun'mul'na'do' gam'cu'ji' mal'go' ilh'eo'beo'ryeo'do' joh'a'
내일부터 몇만큼 더 키가 커버린 나를 보여줄거야
nae'il'bu'teo' myeoc'man'keum' deo' ki'ga' keo'beo'rin' na'reul' bo'yeo'jul'geo'ya'
[하늘을 가져봐]더 맘 졸이지 말고 후회하지 말고
[ha'neul'eul' ga'jyeo'bwa']deo' mam' jol'i'ji' mal'go' hu'hoe'ha'ji' mal'go'
어제의 나를 버려 힘껏 쭉 팔을 뻗어
eo'je'yi' na'reul' beo'ryeo' ggeos' jjug' pal'eul' bbeod'eo'
[하늘을 날아봐]어때 새롭게 너의 길 앞에
[ha'neul'eul' nal'a'bwa']eo'ddae' sae'rob'ge' neo'yi' gil' ap'e'
뭔가 보이는 것 같애 그런 것 같애
mweon'ga' bo'i'neun' geos' gat'ae' geu'reon' geos' gat'ae'
사랑이 나를 부를때 사랑이 내게 안길때
sa'rang'i' na'reul' bu'reul'ddae' sa'rang'i' nae'ge' an'gil'ddae'
이 순간은 수줍게 말하던 내가 아닌거야
i' sun'gan'eun' su'jub'ge' mal'ha'deon' nae'ga' a'nin'geo'ya'
그토록 바라던 꿈이 갑자기 내린 소나기처럼
geu'to'rog' ba'ra'deon' ggum'i' gab'ja'gi' nae'rin' so'na'gi'ceo'reom'
온다 해도 망설이지 않고 접고 말테니까 날 믿어봐
on'da' hae'do' mang'seol'i'ji' anh'go' jeob'go' mal'te'ni'gga' nal' mid'eo'bwa'
热心网友
时间:2024-11-09 00:38
敲打着心门的梦想那些聊着未来的对话
伸展双手也触不及的模糊的风景
Because I'm weary cause I'm weary
Because I'm weary cause I'm weary
像是要喘不过气的奔跑着
捂住耳朵哼唱着小时候的歌曲
没有结束也未曾开始的记忆中
四处的盘旋着抚慰着我的心
Because I'm weary cause I'm weary
在疲惫的今天跳动的飞快的心脏声
无法忘怀的忐忑感
Because I love you cause I love you
Because I love you cause I love you
当冰凉的风穿过衣领碰触到我的心
没有忘记的那时候的回忆历历在目
那时候的院子为了平行线的苦恼
擦掉汗水调整呼吸
Because I love you cause I love you
像是要喘不过气的奔跑着
捂住耳朵哼唱着小时候的歌曲
没有结束也未曾开始的记忆中
四处的盘旋着抚慰着我的心
Because I'm weary cause I'm weary
Because I'm weary cause I'm weary