请教日语大神帮忙翻译一下下面这个图片的所有化学成分啊！谢谢！

发布网友发布时间：2022-04-24 14:05

共2个回答

热心网友时间：2023-10-15 15:21

依次是：水，肉豆蔻酸钠，蔗糖，山梨糖醇，，肉豆蔻酸钾，甘油，二十二碳六烯酸钠，异亮氨酸钠，，二十二碳六烯酸钾，异亮氨酸钾，，木糖醇，，正椰油氨基酸钾钠，聚季铵盐-6，赤藓糖醇，氢化聚癸烯，羟乙磷酸四钠
有几个不知道···追问谢谢！！

热心网友时间：2023-10-15 15:21

水、水ミリスチン酸Na、肉豆蔻酸钠
スクロース、蔗糖ソルビトール、山梨糖醇
PPG－9ジグリセリル、ミリスチン酸K、肉豆蔻酸K
グリセリン、丙三醇、甘油パルミチン酸Na、棕榈酸钠
イソステアリン酸Na、异硬脂酸钠ステアリン酸Na、硬脂酸钠
パルミチン酸K、棕榈酸K イソステアリン酸K、异硬脂酸K
ステアリン酸K、硬脂酸K キシリトール、木糖醇塩化Na、氯化钠
ココイルメチルタウリンNa、ポリクオタニウムー6、
エリスリトール、赤藓醇水添ボリデセン、
エチドロン酸4Na，依替膦酸4钠

PPG－9ジグリセリル、ココイルメチルタウリンNa、ポリクオタニウムー6、水添ボリデセン、这几个不知道