帮忙日语翻成中文 (高手来)
发布网友
发布时间:2022-04-24 13:47
我来回答
共5个回答
热心网友
时间:2022-04-27 03:47
最近,都市吃茶叶店的数量 ?说是有。一个原因是周完了的 2 日的公司和职务可是是增加了的事情。这个为了星期六店 ?火气尽管成为买卖也~没有变成了。还有一个原因是土地的价格不能相信程度是提高了的事情。如直到今天那样的客人以一杯咖啡慢慢地休息的话,因为客人的人数限定 , 所以高的地价付死去。因此变多半了的从吃茶叶店一直提出廉宜的咖啡,客人站之后 ?是没有形的店。现在的中年以上的人们是咖啡 ?是沼泽品 ?原料的 ??带有。那些人们的少年 ?在原料咖啡传达欧美文化的香气
热心网友
时间:2022-04-27 05:05
上面几位用工具译怎么都不害臊???!!!
最近,城里的茶社数量急剧减少。原因之一就是每周休息两天的公司和职业增加了。另外星期六商店也不开门了。还有一个原因就是地价涨到难以置信的地步的缘故。如果客人喝着一杯咖啡,想要好好休息的话,因为客人人数被*就无法支付高额地租费了。这种情况多了以后,比起茶社出售更便宜的咖啡、客人站着饮用的店就出现了。现在中年以上的人还拥有咖啡作为奢侈品的时代的记忆,咖啡在这些人少年时代可是作为欧美文化的芬芳的传递者啊。
热心网友
时间:2022-04-27 06:40
最近,吃城市的褐色商店的数量是减[tsu] [te]。 一起因膝部休是2天和那的公司增加的*机关。 由于这星期六商店开[ke] [te]也停止变换。 关于另一起因程度,它不可能相信土地的价格它是变得高。 前方式慢慢地上床用充分的咖啡的顾客,因为顾客的数量是有限的,高租变得无法支付。 然后成为许多生产比吃褐色商店便宜的咖啡,顾客身分,是饮[mu]形状商店。 人民在当前中间年龄之上有时世代记忆,咖啡是赘沢项目。 关于咖啡它是在男孩那些人的时世代表达欧洲美国文化芬芳的事。
热心网友
时间:2022-04-27 08:31
楼上的几位也太不负责了,都是用翻译网页直接翻译的。
最近,都市里的咖啡店数量正在减少。其中一个原因就是休双休日的公司和工作室增加了。因为这个星期五营业高峰时也无法卖出东西,还有一个原因是土地的价格高得令人难以置信。如果客人一边喝着咖啡一边想要好好休息的话,客人人数就会被*,这样便无法支付高额的地租了,因此越来越多的比普通咖啡店便宜的、但需要客人站着喝咖啡的店出现了,现在中年以上的人们还有着咖啡是奢侈品的时代的记忆,对那些人的儿时来说,咖啡是传播欧美文化芳香的产物啊。
热心网友
时间:2022-04-27 10:39
最近,都市的吃茶叶店的数量 ?说是有。一个原因是周完的 2 日的公司和职务可是增加的事情。最近为了星期六店 ?即使け也变得不[没] 成为买卖。还有一个原因是提高到无法相信土地的价格程度的事情。客人对到目前为止的幼年充满着的咖啡慢慢地休息的话,因为客人的数量被限定 , 所以变得无法付高的地价。因此,变多了,拿出比吃茶叶店一直廉宜的咖啡,客人站 ?む形的店。现在的中年以上的人们是咖啡 ?沼泽品 ?原料啊 ??带有。那个人们的少年 ?在原料咖啡是传达欧美的文化香气的人。
高手帮忙翻译日语。谢啦。
1.别碰我!「触らないで!」2.那种家伙,别理他!「あいうやつ、きかなくていい!」3.真的好冷啊~「まじ、さむっ!」4.终于结束了啊…「やっと、终わった・・・」5.之后你自己决定吧。「后は、あなた自分が决めて・・・」6.我对那没有...
急!!!请专业日语高手,帮忙将中文翻译成日文,不要从雅虎在线等在线翻译...
1)全世界と同様な発展顷向で、技术的にはハイテック、高効率化、ブロードバンド化、IP化の方向へ;2)ネットワークは3G へ进化;3)韩国、日本の成功経験と比べ、中国では3Gデジタル利用ユーザの基盘が根强く、未来の展望が明确で、业界ではこれからの数年间で、デジタル业务収入シェ...
日语高手请进,帮忙把中文翻译成日文,感激不尽!
でも试験が终わったら、休みになるんだぞ あんたはもうすぐ休みだね、羡ましいなあ 期末テストはいやだけど、がんばっていい成绩を取ってね 図形?数学の几何のこと?シリンダー?コーン?こんな感じ?これらなら、とっくに勉强したよ、仆の数学は强いよ あ、インフルエンザか?...
高手帮忙翻译成日语
遅くとも、いつまでに出来上がればよろしいでしょうか。2(我说完一句话,感觉自己说的不对,想问他这句话怎么说正确,让他把我说的话用日语说一边,我应该怎么问?)さき、私の申し上げた内容を日本语でどういうふうに表せばよろしいでしょうか。3 我的说法对不? 有什么语病么?私...
请各位日语高手帮忙翻译成中文
1) 「今夜のパーティのケーキを予约してあるんだけれど、仕事でちょっと遅れそうだから、お母さん、お店に行ってもらって来てくれない?1)【今晚的晚宴上用的蛋糕已经预约了,但是今天下班可能有点晚,老妈,能帮我去那个店取一下蛋糕吗。】2)A:「闻きましたか。部长が入院された...
高分聘翻译,高手进(日语)日语我会一点,帮帮忙把汉字部分注成50音 或者...
この短(みじか)い时间(じかん)で皆(みな)さんと一绪(いっしょ)に过(す)ごして嬉(うれ)しいと思(おも)います。有难(ありがと)うございます。私(わたし)の趣味(しゅみ)は音楽鉴赏(おんがくかんしょう)でございます。もちろんポピュラー音楽(おんがく)が...
请日语高手进,帮忙翻一下,不要翻译器啊
日本に来た后ですぐに订正しませんました。后悔しました。私は日本语の授业を受けられたら、绝対に日本语の以外のことをしないと誓います。日本语の教室で先生について何かをするのがいいです。先生の许しが欲しいです。もう一度机会が与えようと思いませんか。どうもありがとうござ...
日语高手请进!帮忙将以下中文翻译成日文,感激不尽!!!
この谚(ことわざ)はいいことを言ってるね 呵呵,有什么好害羞的,我以后就是你的粉丝。ふふ、なんで耻ずかしがってるの?これからお前のファンだからね 悠加油!悠くん、顽张ってよ!放假了吗?休みに入った?不会还在上课吧?まさかまだ学校じゃないよね?都考试完了,老师还在教...
请专业日语高手帮忙将中文翻译成日文,不要从雅虎在线等在线翻译,谢谢...
xxxともうします。おととしxxx大学を卒业し、今年9月で就职二年目になります。その间、ソフト开発やトライの仕事をやりました。残业も大丈夫ですし、団体协力意识も高いほうだと思います。日本语レベルはそんなにたかくないですが、顽张れる自信があり、将来日本语レベルアップのため...
日语高手乱进,帮忙把中文的日本名字翻成罗马字
八(はち)河(かわ)泉(いずみ),hachi kawa izumi 牛岛(うしま)生(せい),ushima sei 田中(たなか)一良(かずよし),tanaka kazuyoshi 小泽(おざわ)秀树(ひでき),ozawa hideki 永田(ながた)晴康(はるやす),nagata haruyasu 秋元(あきもと)隆男(たかお)akimoto takao ...