发布网友 发布时间:2023-07-06 00:02
共1个回答
热心网友 时间:2024-02-21 23:27
浣溪沙端午拼音版如下:
轻汗微微透碧纨,明朝端午浴芳兰。流香涨腻满晴川。
qīng hàn wēi wēi tòu bì wán ,míng cháo ān wǔ yù fāng lán 。liú xiāng zhǎng nì mǎn qíng chuān。
彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。
cǎi xiàn qīng chán hóng yù bì ,xiǎo fú xié guà lǜ yún huán 。jiā rén xiàng jiàn yī qiān nián。
译文:
微微小汗湿透了碧色的细绢,明日端午节用芳兰草沐浴。流香酒般的浴水、油腻布满大晴的江面。
五彩花线轻轻地缠在红玉色手臂上,小小的符篆(或赤灵符)斜挂在耳下的黑色发髻上。与朝云同过端午节,天长地久,白头偕老。
扩展资料:
本篇描写妇女欢度端午佳节的情景。上篇描述她们节日前进行的各种准备,下篇刻画她们按照民间风俗,彩线缠玉臂,小符挂云鬟,互致节日的祝贺。
《浣溪沙·端午》词,借助于对端午习俗之描写,巧妙表达对爱妾朝云的深挚爱意,别具韵味。此词在艺术上亦甚具特色,上片首句为人物实写,下片歇拍发乎内心的千年之愿,情真意切,亦属实写;中间四句皆为对第二天端午节的悬想之词,属于虚写。全词风俗之鲜明,坡云之挚爱,艺术之精湛,不失为端午词中之杰作。