english passage translation plz! thanks a million

发布网友发布时间：2023-07-05 18:43

共2个回答

热心网友时间：2023-10-06 01:24

第二个挑战是创造一个欣欣向荣的世界。在最近这几年里，中国对促进全球经济的繁荣作出了巨大的贡献。在过去的二十年中，中国提高了比任何人类历史时期中更多人的生活水平。我们在提供更清洁的环境、提高教育水平和提供专业护理上有着共同的利益。我们能够创造一个更舒适的世界。
我感谢中国对国际利益作出的贡献。随着你们经济影响力的增加，你们捐献的150万美元现在已经为阿富汗人民建起了一条生命线。正如中国的经济正在亚洲成为推动未来经济发展的动力，我希望你们能抓住这个机会，在海外建立起援助*，这样中国的援助项目能够变成一股强大的力量，去改善在一些*中，贫困对大多数人而言是一种生活现实。
最后一个挑战是尽量广泛提高善政的采用率。在很多国家，比如欧洲、亚洲、非洲和拉丁美洲，人民和*都开始采取这项原则，那些实施这个这项原则的国家，将带动全球对粮食看法的改变。

楼主有两个地方，打错单词，所以没办法翻译出来。
一个是in country sfter country（sfter 这个单词有误）
一个是最后一句，they will be acknowlegdging the innnate aspirations of their people(innate 这个单词有误)

翻译不是很好，见谅下

热心网友时间：2023-10-06 01:25

people.