highest degree diploma

发布网友发布时间：2023-07-06 10:19

共6个回答

热心网友时间：2023-09-17 06:27

是用在表格,还是文字说明里面?中间有标点符号吗?如果是中英文对译(英译中,或中译英的),请多考量.

直译的话,相对应的分别为:
highest最高的
degree学位,或学历
diploma文凭,或证书(后者可指非国家认可或非公认的多种形式培训教育等)
~~全部组合起来可能有多种意思,建议看情况选

--如果是个人履历里面,慎重起见,建议使用校方或国家通用翻译,或公证的翻译;如属用人单位,建议核对真实文件.

热心网友时间：2023-09-17 06:28

最高学位/文凭

热心网友时间：2023-09-17 06:28

最高的程度文凭

热心网友时间：2023-09-17 06:29

最高学位证书

热心网友时间：2023-09-17 06:29

最高学历

热心网友时间：2023-09-17 06:30

highest degree diploma