护照上的名字是用英语还是汉语?

发布网友 发布时间：2023-07-04 05:43

我来回答

共1个回答

热心网友 时间：2023-10-22 09:38

我国护照采取中英对照的英式，护照持有人的姓名是分行书写的。姓氏占据上一行，名字占据下一行，而且不论是姓还是名一律使用汉语拼音进行大写，而且不空格。

*居民护照就指国内的护照，国内办理护照的机关是*出入境管理办公室，护照名称需和本人有效证件（户口本，身份证）上的名称一致，国内户籍管理部门没有承认英文名字合法，因此护照上全部用汉语拼音代替。

扩展资料

护照个人资料页内容：

以97-2版普通护照为例，在护照的资料页中，左侧为护照持有者的照片，照片下有一小条形码，资料页下方为含有可机读识别码的护照机读区。护照主要资料有一层防伪膜，防伪膜中有天安门和五星图案，照片上还有CHINA字样和牡丹的激光防伪图案，机读区上有“中国·CHINA”的激光防伪文字。除此以外，普通护照还包含以下资料内容：

1、类型/Type：P（英文passport之意）

2、国家码/Country Code：CHN（中国的ISO 3166-1代码）

3、护照号/Passport No.：“G”字开头，后接8位阿拉伯数字（护照换发后将得到一个新的护照号，并在第二页加注取代前号码。与身份证换发后仍然一号不同。）

4、姓/Surname 名/Given names（姓名均左注中文，右注汉语拼音作英文姓名）

5、性别/Sex：男性标注为男/M，女性标注为 女/F

6、出生地点/Place of birth：以省为单位，附注汉语拼音，如广东省出生则为“广东/GUANGDONG”；如在港澳地区出生，则为“香港/HONG KONG”或“澳门/MACAO”；如为海外出生则为出生地州/省/市/都道府县中文译名，附注英文，如澳洲墨尔本出生则为“墨尔本/MELBOURNE”。

7、出生日期/Date of birth：以“DD MMM YYYY”之形式记载（MMM表示英语月份前3字的缩写）

8、签发地点/Place of issue：显示格式同出生地点。惟海外发行场合记载领事机构所在州/省/市/都道府县，如中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆签发的护照记载“华盛顿”。

9、签发日期/Date of issue：记载格式同出生日期

10、有效期至/Date of expiry：记载格式同出生日期

11、签发机关/Authority：*出入境管理局及英文“Exit & Entry Administration Ministry of Public Security”或中华人民共和国驻外大使馆或领事馆或其他机构。

参考资料：百度百科-护照