日语高手请帮助我,谢谢!我是日语菜鸟
发布网友
发布时间：2023-07-04 02:24
共5个回答
热心网友
时间：2023-10-13 10:50
是我借给朋友钱。
在主动句中に表示动作的对象、不是动作发出者。贷し是借出去。
所以这句是省略了动作发出者“我”，把钱借给了朋友
另外，不是どもだち、是ともだち。
2.ぉかささんに でんゎを します
是打给妈妈电话
按照上一句的解释，你尝试理解看看
另外，不是ぉかささん、是おかあさん。
3.ゎたしは ぉのさんに かんこくごを ぱらいらず
是小野教我韩语。理由同上。
另外，是ならいまず，不是习いまず。
4.どもだちに じてんしゃを かります
是我向朋友借自行车
这次是向里借，主动句，所以に提示的是动作牵涉的另一方，而不是动作的发出者。所以动作是被省略的主语“我”发出的。
刚开始学日语，收受关系确实比较混乱。加油！习惯了就好了，没有想象那么难。别放弃！加油！
热心网友
时间：2023-10-13 10:50
1日语
“你我他”的同辈说法
你：きみ、お前；
我：仆(ぼく)；
他：彼(かれ).
2「お金のため一生悬命仕事する。」这句话有没有错？
お金のために一生悬命仕事する。
3再见的同辈说法是什么，男生可以用じやあね吗？朋友之间用また明日会不会太郑重？
可以，“また”也可以。
4日语的台布怎么说，就是铺在桌上的台布，不是抹台布哦。
可以说成“テーブル挂け”吗？如果可以的话（音调1234）是什么？
可以，音调1.
6、“どしたの？”男生可以用吗？（有人说加女生说话才加の）
可以，这不是女生的专用。
7、
冗谈じゃない？里面的じゃない怎么用？
じゃない是表示否定意思，这句话的意思是：不是开玩笑吧？
8、【あの人は美女ですか？】的简单体是什么？就是朋友之间的说法。
あの人は美女だか？
希望能够帮到你。
热心网友
时间：2023-10-13 10:51
解释：……に……贷しました。是把……借给……了。
贷す（かす）：借出 借りる（かりる）：借入
2、我要给妈妈打电话。
解释：日语里面一般会省略主语。没有前后文时，一般指自己。
3、我教小野韩语。
解释：……（A人)に……(B东西事物)を教える.教给……（A人）……（B事物)。教わる：是学习。如果句子中是这个词的话，就是我向小野学韩语的意思。
4、我向朋友借自行车。
解释：见第一条。
热心网友
时间：2023-10-13 10:52
2：给妈妈打电话
3：我给小野教韩国语 （因为おの后边有に に代表 给 要是小野教你韩语的话后边会加から から的意思是 从，跟）
4：跟朋友借自行车 （但是不是那么说 应该是 ともだちから自転车を借ります。ともだち后边不是に是から）
热心网友
时间：2023-10-13 10:52
2 打电话给妈妈 因为有に 表示动作的对象
3 ならいます的话 就是我向小野学习韩语。
4 参见1
