【急】哪位大虾翻译一下这篇初一完形填空!追加50分!!!

发布网友发布时间：2023-07-04 04:15

共3个回答

热心网友时间：2023-09-22 06:12

white女士已经在一所学校教书很多年了。学生们都很喜欢她。踏实一位化学老师。她在学校里教所有年级的学生（直译是她在学校里教从最低年级到最高年级的学生）有时候低年级的学生学得快，但是他们容易忘记，white女士又要重新教他们。
今年，一年级的学生已经学化学几个星期了。一天white女士提问：“什么是水，谁知道？”（同学们）沉默了几秒，white女士有点失望/伤心。很快一个学生举起了手。white女士说：“好的 Nick”。Nick不是班里最聪明的学生之一，但是white很高兴NIck能够回答问题。这个学生非常自信地回答：“水是一种直到你在里面洗手，才没有颜色的液体”。

英语水平较低，十年没看英语了，翻得不好请见谅！希望对你有帮助。

热心网友时间：2023-09-22 06:12

怀特小姐已经在学校工作很多年了，学生都很喜欢她，他是个化学老师。她在学校教化学从最低年级到最高。有时低年级学得很快，但有时他们忘得很快，因此她不得不重复很过次。
这些年，一年级学生已经学化学几周了。一天，她问学生：“什么是水，水知道。”一阵沉默过后，她感到伤心，这时一个学生举起手。“是的，nick你说”怀特说。他不是班里最聪明的学生，所以当他回答是他很开心。“”水是一种无色但当你洗手时才有的液体“男孩自信地回答
望采纳！！

热心网友时间：2023-09-22 06:13

空呢？？完形填空得有空吧追问空我已经把正确选项打在上面了

追答怀特小姐已经在学校工作了很多年。学生都喜欢她。她是一名化学老师。她教学校从最高年级到最低年级的学生化学。有时低年级学得快，但是有时他们非常的健忘，怀特小姐不得不重复很多遍。这一年，一年级的学生已经学了几周化学。一天怀特小姐问学生，什么是水？谁知道？大家沉默了一会然后怀特小姐觉得很郁闷。就在这时一个学生举起了手。什么事，尼克怀特小姐说。怀特不是班级里面最聪明的孩子，所以她很高兴怀特可以回答。水是一种无色的液体除非你在里面洗手。男孩很自信的答道。

这里面有些意译的东西，希望采纳。