发布网友 发布时间:2023-07-09 06:52
共1个回答
热心网友 时间:2024-12-04 21:56
杳杳寒山道表达了诗人安于山野、不问世事的隐逸情怀。
《杳杳寒山道》是唐代诗僧寒山的作品。原文:杳杳寒山道,落落冷涧滨。啾啾常有鸟,寂寂更无人。淅淅风吹面,纷纷雪积身。朝朝不见日,岁岁不知春。
翻译:寒山道上一片寂静幽暗,冷寂的涧边一片幽僻寥落。这里常常有鸟儿啾啾地啼鸣,却空虚冷清罕见人烟。风淅淅沥沥刮向我面门,雪纷纷扬扬洒落在我身上。我身处其中天天见不到阳光,年年也不知道有春天。
作者简介:寒山,唐代诗僧。又称寒山子。传为贞观(唐太宗年号,627—649)时人,一说大历(唐代宗年号,766—779)时人。隐居始丰(今浙江天台)西之寒岩。与台州国清寺丰干、拾得友善。其诗语言通俗,近王梵志,今存三百余首,后人辑有《寒山子诗集》。
全诗赏析:
诗的内容,写寒岩左近高山深壑中的景色,最后见出心情,通篇浸透了寒意。首联写山水。“杳杳”言山路深暗幽远,“落落”言涧边寂寥冷落。诗一开始就把读者带进一个冷森森的境界,顿觉寒气*人。次联写山中幽静,用轻细的鸟鸣声反衬四周的冷寂。
这首诗除了用景物渲染气氛、以气氛烘托心情这种传统的表现手法之外,使用叠字是它的特点。通篇句首都用叠字,是不多见的。就描摹对象看,或山或水,或鸟或人,或风或雪,或境或情,也不一样。使用叠字的效果,能获得整齐的形式美,增进感情的强度。
寒山这首诗中的叠字,大都带有一种幽冷寂寥的感*彩,接连使用,使诗笼罩着一层浓烈的气氛。再如,“朝”、“岁”,单个的名词,本来不带感*彩,但一经叠用,出现在上述特定的气氛中,就显得时间的无限延长,心情的守一、执着,也就加强了诗意,具有感*彩。