日语如何读汉字名称?如何读朝鲜语名字?按汉字音读还是训读?

发布网友发布时间：2023-07-09 02:29

共1个回答

热心网友时间：2024-01-21 21:21

1，对于中国人，日本人可以采取写日文汉字或直接用中文汉字，用日语“音读”。
或者直接用片假名音译。
比如：李小
音读：りしょう或リショウ（ri syou）
音译：リシャオ(ri sia o )

2，对于朝鲜韩国人，日本人直接用朝鲜（韩）语发音，音译。
比如：金正日
キムジョンイル（kimu jyong jiru）

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com