算你狠闽南语
发布网友
发布时间:2023-07-08 18:14
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2023-10-22 20:45
心事若无讲出来 (闵sin su na bo kong tshut lai) (近音sin su na bo gong cu lai)
有啥人会知 (u siann lang e tsai) (wu xia lang e zai)
心爱你若有了解 (sin ai li na u liau kai) (sin ai ni na wu liao gai)
请你著忍耐 (tshiann li tioh lim nai) (qia li dio lim nai)
---
一杯幌头仔 (闵tsit pue hainn thau a) (zi bue hai tao a)
浊到眼泪流 (粤zuk dou ngaan leoi lau) (zu dou an lui lou)
生旦净末丑 (国)
好汉毋转头(客家hau hon m zon teu) (hou hon mu zon tiu)
---
闵:著--要,得
闵:幌头仔---米酒, 幌---摇动
粤:浊---呛
热心网友
时间:2023-10-22 20:45
“算你狠”在闽南语中的发音是“sua lenSin”,注意“sin”发鼻音。
热心网友
时间:2023-10-22 20:46
以下供参考
算你狠闽南语
盛-立(一声)-hiong(二声)
陈小春的算你狠 其中说唱 讲的是什么话? 闽南话吗?
《算你狠》这首歌除了结尾用的是方言基本上都是国语的,像接近结尾的一段歌词“心事若无讲出来、有谁人会知,心爱你若有了解、请你着忍耐”是闽南语,在结尾四句歌词除了第三句“生旦净末丑”是国语,第一句“一杯二锅头”是闽南语,第二句“呛得眼泪流”是粤语,最后一句“好汉不回头”是客家话。
还在找iproyal?
SmartProxy企业级海外住宅IP代理服务商,覆盖全球200+国家和地区,高匿稳定,动态住宅代理/静态住宅代理/账密提取,100%原生住宅IP,城市级定位,支持HTTP/HTTPS/SOCKS5协议,不限带宽,纯净高匿,网络集成更快捷,注册即送流量!Smartproxy代理...
算你狠闽南语
心事若无讲出来 (闵sin su na bo kong tshut lai) (近音sin su na bo gong cu lai)有啥人会知 (u siann lang e tsai) (wu xia lang e zai)心爱你若有了解 (sin ai li na u liau kai) (sin ai ni na wu liao gai)请你著忍耐 (tshiann li tioh lim nai) (qia li dio l...
算你狠最后两句词用的什么方言
《算你狠》后两句方言 一杯二锅头(闽南语)呛得眼泪流(粤方言)生旦净末丑好汉不回头(客家话)
陈小春《算你狠》中有一句闽南语的歌词 我好像在吴孟达的早期电影中...
是 <心事谁人知> 里的歌词 江蕙 叶启田都有唱过 貌似张惠妹也唱过
陈小春的《算你狠》
wu xia lang ei zei xin ai ni na wu liao gai jia li diu yin nai 我不会像你那样翻译,因为有好多字音都打不出来,这个是我学着唱时编的,就按照正常的汉语拼音拼读就可以了,因为我也不是很会说闽南话,有的音可能不太准确, 就仅供你参考好了 呵呵呵 希望能帮得到你哦 希望大家喜欢...
陈小春《算你狠》写给谁的?
陈小春《算你狠》陶喆写给陈小春的。陶喆在跟陈小春接触后,认为他跟一般歌手不太一样,从陈小春的身上自然就可以想到一些画面。因此,陶喆在为陈小春创作歌曲时,顺便连歌词都一同构思了。因此为其创作出《算你狠》这首歌曲,并担任歌曲的制作人。在该曲中,陶喆将蔡振南创作词曲的闽南语歌曲《心事谁人知》...
谁知道周杰伦歌曲中带有一小段闽南语的歌曲叫什么?
JAY的闽南语还是 蛮多.我列些我知道的,你自己听听看 <牛仔很忙> <爸,我回来了> <火车叨位去> 忘咯 依棱的墓仔埔也敢去 也很好听 你讲的哪个好像是陈小春的<算你狠>哦 "心事如果不说出来.有谁人会知道"
陈小春算你狠的歌里那闽南语是那首歌里的?
专辑:闽南语歌曲精选 歌词:心事那没讲出来有谁人会知 有时阵想要诉出满腹的悲哀 踏入七逃界是咱不应该 如今想反悔谁人肯谅解 心爱的你那有了解请你着忍耐 你和我不是没目屎只是不愿流出来 心事那没讲出来有谁人会知 有时阵想要诉出满腹的悲哀 踏入七逃界是咱不应该 如今想反悔谁人肯谅解 心...
《算你狠》最后四句发音
singm ai li da mu liao gai jia li diu lingm nai ji biei hai tao a coeng da ngaan leoi lau 生旦净末丑 hou huang mu zhuang jiu 比较奇怪的拼音~~因为有些发音拼音也拼不出~~凑合着学吧~呵呵~~有些是粤语发音~~有些事闽南语~~粤语部分的是标准的~台语部分的有些字可能我也不是...
《算你狠》歌词
歌名:算你狠 ,歌手:陈小春 所属专辑:透视 一杯二锅头呛得眼泪流, 生旦净末丑好汉不回头 你若要走我不会留, 强留的爱情不会撑得太久 不耐寂寞尺度游走, 别以为地下恋情密不透风 我说算你狠善用无辜的眼神, 谎话说了两次我就当真 我说算我笨软不隆咚的耳根, 只为一时的气氛搞一肚子的...