请英语高人帮忙翻译1下

发布网友发布时间：2023-07-08 17:57

共2个回答

热心网友时间：2023-10-22 02:38

Beijing Olympic track and field in the 110-meter hurdles first round group stage, in the sixth sub-group of Liu Xiang injury directly out of the race, do not regret defending journey. Liu Xiang, a time of the injury caused the parties concerned, Chinese Medical Association of Sports Medicine, vice chairman of the branch, subsidiary Fudan University, Huashan Hospital Sports Medicine Research Center Director Professor Chen Shiyi told reporters, Liu Xiang, suffering from the Achilles tendon by the end of a sports injury Chronic fatigue, running, jumping athletes may occur, treatment is difficult.

热心网友时间：2023-10-22 02:39

In the first-run of group contest of men's 110-meter hurdles competition of Beijing Olympic Games, Liu Xiang,as the champion defender,arranged in the sixth group, quited the contest directly because of injury full of regret. At the same time,peole of all walks paid a great attention to Liu Xiang's injury. Professor Shiyi Liu, the reputy director and commissary of the branch of China's Motorial Iatrology Commission,the director of Motorial Iatrology Institution of Huashan Hospital,which is a subsidiary hospital of Fu Dan University ,told reporters that the injury of Liu Xiang's Achilles's tendon is a kind of chronic motorial trauma which often occurs to jump and run athletes and very hard to cure.