在英语里面gravestone 和tombstone那个更口语化?

发布网友发布时间：2023-07-09 00:29

共1个回答

热心网友时间：2024-11-25 13:37

我一般听说（电影里）graveyard墓地 tombstone墓碑 tomb这个词本身就自带墓穴的意思 grave来自法语本意是严重的 c'est pas grave就是没关系相当于英语的 Nothing serious/It doesn't matter
grave 在英语被引伸为庄重严肃的因为可以指葬礼的那种气氛就延伸到墓地上面来了 grave用意排名坟墓>严重的>严肃的>死亡（名词）>庄重的
所以要最口语话的话指谁墓碑直接说tomb就够了

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com