火影忍者350集片尾曲,中文名和中文歌词是什么?

发布网友发布时间：2023-07-08 19:16

共5个回答

热心网友时间：2023-10-24 15:13

おまえだったんだ演唱：气志团 1、えが隣にいるおまえが笑っている
你在我身边你露出笑容

2、おまえが嬉しそうで俺も笑った
你非常开心我也笑了

3、おまえは无邪気だった
你曾是那么天真

4、おまえは优しかった
你曾是那么善良

5、おまえは时々泣き俺は困った
你不时会哭泣让我很为难

6、谁より强さを求めたあの顷
比任何人都渴望力量的那个时候

7、俺のたった一つの弱さがおまえだった
我唯一的弱点就是你

8、おまえだったおまえだったんだ
只是你就只是你！

9、逢いたい夜を超えて时を超えて
想见你超越了黑夜超越了时间

10、今逢いたい
想现在见到你

*【歌词写到这里如果你细心品位不难发现这是鼬对儿时的佐助的回忆与怀念】

从第1句到第5句很明显的就可以看出如果诉说的对象是佐助的话那从前佐助一直缠着的就只有鼬叻天真善良拥有着灿烂微笑不时还会哭泣的佐助这都是鼬以哥哥的身份所看到的儿时的弟弟的形象
而第6 、7句正是描写叻宇智波一族在遭到灭族之前动荡不安的环境中鼬的心声（班的描述中也有提到）接到暗部灭族任务的鼬不息一切办法的保住叻佐助
而第8到第10句则是呼应叻班在第360话中说出*时所说的话鼬对佐助的牵挂和想念是鼬发自内心的呐喊

歌词下半部分：

1、おまえが夸りだったおまえがすべてだったから
因为你曾是我的骄傲是我的全部

2、おまえがついた嘘を俺にはとても许せなかった
所以你的谎言对我来说实在无法原谅

3、今夜明けを见ていたあぁオイルの香りと朝焼けの光
现在我望着黎明柏油在曙光中散发着香气

4、アスファルトに照らされた影は独り
柏油路上的只有我孤独的身影

5、挫折を缲り返していたあの顷俺のたった一つの强さがまえだった
反复受挫的那个时候我唯一的力量就是你

6、おまえだったおまえだったんだ
只是你就只是你

7、确かにおまえがいたおまえがいたおまえがいた

我确定就是你只是你只是你

8、逢いたい逢えないおまえだったんだ
想见你想见你就只是你

【歌词的下半部分则是以佐助的口吻对鼬的诉说】
*如歌词描写的即使是曾经引以为傲的哥哥还是不能原谅鼬的谎言而在追求力量超越鼬的路上目标只有‘要杀死的男人’ 不管在多么危险的时候都是在杀死这个男人之前绝对不可以死的信念一直支持着佐助迫切的想超越鼬追上鼬见到鼬！！
いじょぅです.
参考资料 http://tieba.baidu.com/f?kz=688369463

http://www.7yin.com/play_ok/606deadf88faaea5.htm

这有听。

热心网友时间：2023-10-24 15:13

歌词是：

你在我身边
你露出微笑
你非常开心
我也笑了
你曾是那么天真
你曾是那么温柔
你不时会哭泣
让我很为难
比任何人都渴望力量的那个时候
我唯一的弱点
就是你
只是你
就只是你
想见你
超越深夜
超越时光
现在也想见你

歌名要是翻译的话应该是“你”，是气志团唱的。

希望采纳，O(∩_∩)O谢谢~~~

热心网友时间：2023-10-24 15:14

片头曲
《Sign 》
片尾曲
OP5『ホタルノヒカリ』（萤之光）