怎样吧中文名字翻译成韩文 名字:李珞luo
发布网友
发布时间：2023-07-09 19:40
共3个回答
热心网友
时间：2024-01-19 18:14
1.naver韩语汉字词典在翻译中文名字方面挺好用的（但仅限于根据汉字翻译韩字，读音什么的会有很大不同）
2.方法很简单，在app市场搜naver词典就可以下载安装
3.选择这个词典，输入想要翻译的名字，点击搜索
4.词典中会写这个汉字释义和韩字写法，比如李珞的珞字：
구슬 목걸이(珍珠项链)是珞字的释义，락（也就是逗号前的那个字）是珞字的韩字写法，各个释义和读音用逗号隔开。
5.需要注意的是不同释义读音不同（韩语是表音文字，读音不同一般可以理解为字形不同）的情况。
比如：珞字表珍珠项链意思的时候读락或낙，表卵石、砂砾意义的时候读력或역（韩语中很多ㄹ开头的读音已经变成ㄴ和ㅇ开头，因此这种情况不算字形不同），那就需要对比一下哪种情况更贴近中文的意思。
热心网友
时间：2024-01-19 18:14
热心网友
时间：2024-01-19 18:15
