家属～と怎么看?

发布网友发布时间：2023-07-09 12:13

共1个回答

热心网友时间：2023-11-18 23:05

“家属～と”是一个中日两国在表述关系时的不同表达方式。“家属”在中文中表示家人或亲属，而在日语中则表示一方或一队的家属或伴侣等。在中日*交流的时候，如果使用“家属”这个汉语词时，为了避免语言交流的问题，一般会跟上日语的助词“と”来表达关系。因此，如果要正确理解含义，需要根据语境和具体情况来判断，而不能简单地等同于中文中的“家人”或“亲属”。

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com