新视野中的英文美句(1)
发布网友
发布时间:2023-07-05 02:00
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-11-21 01:45
1.Since ancient times,people have longed to see other parts of the world,accepting the challenges and enring the discomforts of travel.
从古代起,由于人们渴望看到世界的另一面貌,便接受挑战,容忍旅途中的不适。
2.My alarm clock has stolen away a lovely dream.
闹钟把我从美梦中惊醒。
3.I run in when we arrive,stagger through security and finally get to my gate.
我跑着到达目的地,磕磕跘跘过了安检,最后抵达登机口。
4.I don't mind the actual flying,the wonder of being airborne in a dense metal bird.
我不介意飞行本身,在这样一个密实的金属大鸟中飞行,感到很奇妙。
5.Why should we travel?Because work is stressful and our blood pressure is too high and we need a vacation somewhere tropical.Because home is boring.Because the flights are on sale.Because Paris is Pairs.
我们为什么要去旅行?因为工作的压力太大了,我们的血压太高了,需要到热带地区度假,因为家里实在太无聊了,因为航班都在打折,因为巴黎还是巴黎。
6.Most people,after all ,escape to Paris so they don't have to think about those troubles they left behind.
毕竟大多数人,逃去巴黎是因为他们不用考虑身后的问题。
7.A bit of distance,however ,helps loosen the cognitive chains that imprisons us ,making It easier to mingle the new with the old;the mundane is grasped from a slightly more abstract perspective.
然而,旅行有助于打开束缚我们的认知链,这样能更好地把新旧东西结合起来,对平淡的事物可以从更抽象的角度认知。
8.The experience of an exotic culture endows us with a valuable open-mindedness,making It easier to realize that even a trivial thing can have multiple meanings.
一场异域文化之旅会赋予我们开拓的视野,让我们更容易意识到:即使是微不足道的事情也有多种意义。