在深圳做日语兼职翻译,千字(日译汉,汉译日)能多少钱呢?
发布网友
发布时间:2022-04-24 14:21
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-10-16 04:19
翻译报价其实是有很多讲究的,不是一个数字可以说清楚的。
不过,还是先用一个数字回答一下,以免楼主觉得所答非所问。
日翻中千字80元,中翻日千字100元。
我想再罗嗦两句。翻译报价涉及的因素很多,比如稿件类型、工期是否紧张、对质量的要求、还有翻译人员的翻译水平。。。这个好比问:“现在一部手机多少钱”,是不是很难用一个价格来回答?
楼主估计是想知道“平均价格”,我上边回答的数字就是平均价格。
就像回答说“手机一千块钱一部”一样。
这个价格是怎么算出来的呢?可以在网上检索:“日翻中”、“报价”、“翻译公司”。可以找到很多翻译公司的报价表。(很多翻译公司的报价都是公开的)。把你找到的价格,取个平均数。这个价格是翻译公司的平均报价。翻译公司给翻译发稿,还要扣除部分营业利润,翻译接稿的平均价格,应该是这个数值再乘以50%到80%。得到的就是翻译接稿的平均价格了。
热心网友
时间:2023-10-16 04:19
一般40到80吧,不过按照你翻译的文件种类而定。。。
在深圳做日语兼职翻译,千字(日译汉,汉译日)能多少钱呢?
日翻中千字80元,中翻日千字100元。我想再罗嗦两句。翻译报价涉及的因素很多,比如稿件类型、工期是否紧张、对质量的要求、还有翻译人员的翻译水平。。。这个好比问:“现在一部手机多少钱”,是不是很难用一个价格来回答?楼主估计是想知道“平均价格”,我上边回答的数字就是平均价格。就像回答说“手...
日语翻译的标准价格,工资是多少?
日语翻译工资:自由翻译者:自由翻译者的工资可能会因其经验、专业领域和知名度而有所不同。新手翻译者的工资可能相对较低,约为5000元至1万元人民币每月。经验丰富的资深翻译者工资可能更高,可能在1万元以上,甚至更高。翻译公司员工:翻译公司的员工工资通常由公司的规模、声誉、地理位置和个人经验等因...
...的日语资料,需要翻译成中文,每千字大概多少钱?
如果达到上述的中级翻译的要求,日译中单价一般110 -- 130元/千中文,直接客户的话市场价翻倍;目前合作的翻译公司给我的单价大概是:英译中是180 --200元/千单词,中译英120 --150元/千字,直接客户的话,价格在此基础上要有提高,或者翻倍,正常做一天翻译下来,每小时的收入在60 --80元不等...
从事日语翻译,或者从事英日双语翻译,能做到一个月有7000RMB甚至更高的...
7000rmb要看在哪个城市了,而且7000是指到手的,还是税前的呢?相差很大的哦。估计北京上海等地的双语翻译,如果有2-3年经验税前是差不多可以拿到的(不排除个别有可能更高)。如果刚毕业出来,还是建议楼主踏实一点,不管你学会了多少种语言,工作上用得上才是最重要的。比如粤语(珠三角),闽南语(...
汉译英1000字多少钱?
笔译最低30元/1000字。翻译收费标准翻译基准价格--笔译中译英 160-260元/千字英翻中 120-200元/千字计费标准这只是个基准指导价。英语陪同翻译一天大约在几千元,英语商务陪同费用在2500元--3500元,生活英语陪同费用在1000元左右,口译/同传/高级商务谈判一天标准工作时间为8个小时,超过8小时将收取...
...日语一级证书,如果在日企中做翻译,大概能拿到多少工资
分公司情况。大概在4000-8000之间。我说的是北京。像三菱银行、住友之类的,工资高一些,其他松下了、丰田、三洋之类的,工资相对低一些。
请问英语翻译日语,目前现行的价格是多少元千字呢?
不知道你是问翻译公司对客户的报价还是翻译公司给译员报酬 前者是450-550 后者是210-250 一千字的价格 英语翻译日语和日语翻译英语价格差不多
在深圳和上海,日语翻译的工资税后大概有多少?(日语一级,2年日语现场翻 ...
我同学日语大专毕业,大三时1级365分合格。目前上海工作满3年,跳过3次槽(全部是日企),现在工资每月到手5800(5金+个税除去)今年26岁,男性。请你参考一下。我不在上海我的情况就不说了。
想做一份兼职日语翻译
4)接受潜在客户的试译。这个一般字数几百字比较正常,如果数千字,需要谨慎。5)通过朋友介绍。(和找对象一样,通过朋友介绍的成功率比自己到处瞎找高一些)现在能想到的就是这些,希望对你有帮助。补充一句:我是自由翻译,稿子比较多。很想找到优秀的译员作为合作伙伴,但往往发现,很多人这两个方面...
...日语本科毕业 考个二级笔译 能找到翻译的工作吗?月薪能有多少?
可以的。月薪在3000-5000左右。级别介绍:1、初级笔译证书:本证书证明持有人能够就一般难度的材料进行英汉互译,能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。2、中级笔译证书:本证书证明持有人能够就普通英汉原文材料进行互译,能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的专业翻译工作。3、高级笔译...